Zengin
Tarihi:
"ağır" [ Codex Cumanicus, 1303]
gravis - Fa: sangun - Tr: ager "... taştan yapılmış" [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
bir cānibi binā-i sengīn ile üstüvār imiş [bir yanı taş binaya dayalı imiş] "... mal ve para sahibi" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
bu cezīre keferelerinin zengīn olmalarının aslı odur
Köken:
Farsça sangīn سنگين "taştan yapılmış, murassa, ağır, pahalı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça sang سنگ "taş" sözcüğünden +īn ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
Ses değişikliği açıklanmaya muhtaçtır.
Köken:
Farsça sengīn
Açıklama:
1. Parası, malı çok olan, varlıklı, varsıl, variyetli, fakir, yoksul karşıtı
2. Yararlı veya kendisinden beklenilen, istenilen nitelikleri çok olan
3. Verimli
4. Gösterişli
5. Çok, bol
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAZengin: Taşın Ağırlığından Anlam Zenginliğine
Köken ve Tarihçe
Zengin kelimesi, Farsça sangīn (سنگين) sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Farsça kökte anlam oldukça somuttur: "taştan yapılmış, murassa (mücevherle süslü), ağır, pahalı". Bu sözcük, Farsça sang (سنگ) yani "taş" kökünden -īn sıfat yapım ekiyle türetilmiştir.
Ses değişikliği dikkat çekicidir: Farsça sangīn'deki /s/ sesi Türkçede /z/'ye dönüşmüştür. Bu değişim, Türkçenin fonolojik tercihlerini yansıtır. Türkçe, ünlüler arasındaki patlamalı ve sürtünmeli seslerde yumuşama eğilimi gösterir; /s/ > /z/ dönüşümü bu doğal akışın bir parçasıdır. Ayrıca /a/ > /e/ değişimi de ünlü uyumu ve Türkçenin ince seslere olan yatkınlığıyla açıklanabilir.
Kelimenin anlamsal yolculuğu da büyüleyicidir: "taştan yapılmış, ağır"dan başlayan anlam, "değerli, pahalı"ya, oradan da "bolluk ve varlık sahibi"ne evrilmiştir. Taşın fiziksel ağırlığı, zamanla sembolik bir ağırlığa, yani toplumsal statüye dönüşmüştür.
Anlam Derinliği
Zengin, yalnızca maddi varlığı değil, bir bolluk ve doyum halini ifade eder. Kelimenin derinliğinde, Farsça kökünden gelen "ağırlık" ve "değerlilik" kavramları hâlâ yankılanır. Birisi "zengin"dir, çünkü üzerinde taşıdığı değer ağırdır, sıradanlıktan uzaktır.
Kelime, çağrışımsal olarak ikili bir doğa taşır: Bir yanda bolluk, rahatlık, güvenlik; öte yanda ise bazen mesafe, ayrıcalık ve ulaşılmazlık duygusu. "Zengin" olmak, yalnızca sahip olmak değil, aynı zamanda başkalarının sahip olamadığına sahip olmaktır. Bu nedenle kelime, hem özlem hem de mesafe yaratır.
Ancak zenginlik kavramı, maddi sınırları aşarak mecazi kullanımlarda da kendini gösterir: "Zengin bir hayal gücü", "zengin bir kültür", "zengin bir dil". Burada zenginlik, çeşitlilik, derinlik ve katmanlılık anlamına gelir. Sanki o ilk taş, yalnızca ağır değil, içinde sayısız renk ve ışık barındıran bir mücevhere dönüşmüştür.
Kullanım Örneği
"Fakirlik bir utanç değildir, fakat zenginlik de bir fazilet sayıl
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ben Dirimle Doğrulurken Cahit ZARİFOĞLU59 okunma
-
Hoşgeldin Kadınım Nazım Hikmet RAN48 okunma
-
Cevapsız Bir Çağrı Olarak Devlet Alper Gencer43 okunma
-
Üçüncü Arz-I Hâl Neyzen TEVFİK20 okunma
-
Aşılı Küçük Bitki Naki Aydoğan13 okunma
-
Leyla Köşesi Sezai Karakoç12 okunma
-
Yaşam Çelişkisi Mutluluk Naki Aydoğan12 okunma
-
Şan Mehmet Akif İNAN12 okunma
-
Nerede Bulabilsem Seni Cahit ZARİFOĞLU11 okunma
-
79 Nolu Rubai Ömer Hayyam11 okunma