Aslında bu denli güzel kokmaz hiç bir karanfil,
Onda seni kokladığımdan bunca güzel.
Aslında bu denli güzel olmaz hiç bir Sarıyer,
Orda seni öptüğümden bunca güzel.
Aslında bunca güzel olmaz hiç bir dünya,
Seni sevdiğim için dünya da böyle güzel.
Aslında bu denli deli değildim sor kime istersen,
Sevince seni delilik bile bak ne güzel.
Aslında sen dünya güzeli değilsin,
Sevdiğim için dünyada tek güzelsin...
Şiir, Aziz Nesin’in kendine has mizahi ve hafif romantik üslubunu taşıyan bir yapıtıdır.
Tematik yapı:
Şiir, “aslında” kelimesini tekrarlayarak birinci satırdaki benzetmeleri çarpıtarak başlar. Bu, gerçeklik ile duygu arasındaki farkı vurgular.
Nesin, “güzel kokmaz” ve “güzel olmaz” gibi çelişkili ifadelerle, gerçek nesnelerin (karanfil, Sarıyer) duygusal bağlamda yetersiz kalacağını ima eder.
Son kısımlarda ise “dünyanın güzeli değilim” ve “sen dünya güzeli değilsin” gibi ironik ifadelerle, aşkın kendisini gerçekliğin ötesinde bir ideal olarak sunar.
Üslup ve dil:
Nesin’in tipik ironik dili, “sor kime istersen” ve “delilik bile bak ne güzel” gibi ifadelerde kendini gösterir.
Kısacık, tek satır satırlar arasında “aslında” tekrarı, okuyucuya hafif bir ritim ve akıcılık katar.
Aynı zamanda, şiirin yapısı birden fazla benzetme ve karşıtlık içerdiği için okuyucunun dikkatini sürekli yeniden yönlendirir.
Temel mesaj:
Şiirin özü, aşkın gerçek nesnelerden çok kişisel ve öznel bir deneyim olduğu mesajını verir.
Nesin, gerçekliğin sınırlı güzelliklerini aşarak, aşkın içinde bulduğu “güzelliği” vurgular.
Dolayısıyla şiir, hem aşkın ötesinde bir ideal arayışı hem de gerçeklikten kaçış biçimi olarak mizahi bir bakış açısı sunar.
Sonuç:
Aziz Nesin’in “Aslında Bu Denli Güzel Kokmaz” şiiri, mizahi bir dille aşkı ve gerçekliği sorgular.
“Aslında” tekrarı, dilin akıcılığını artırırken aynı zamanda okuyucuya aşkın bireysel ve ötesi boyutunu hatırlatır.
Şiir, romantik duyguların gerçek dünyayla çelişmesini eğlenceli bir dille ele alır ve okuyucuya hem düşündürücü hem de keyifli bir okuma deneyimi sunar.