Çiçek olur mezarımı süslerim
Dağlar yeşil giyer bulutlar ağlar
Gökyüzünde dalgalanır seslerim
Ne zaman toprakla birleşir cismim
Cümle mahluk ile bir olur ismim
Ne hasudum kalır ne de bir hasmım
Eski düşmanlarım olur dostlarım
Evvel de topraktır sonra da adım
Geldim gittim bu sahnede oynadım
Türlü türlü tebdilata uğradım
Gahi viran şen olurdu postlarım
Benden ayrılınca kin ve buğuzum
Herkese güzellik gösterir yüzüm
Topraktır cesedim güneştir özüm
Hava yağmur uyandırır hislerim
Alimler alemi ölçer biçerler
Hamını hasını eler seçerler
Bu dünya fanidir konar göçerler
Veysel der ki gel barışak küslerim
Şiir Başlığı: Aslıma Karışıp Toprak Olunca
Şair: Aşık Veysel Şatiröğlü
Tema
Şiirin temel teması, “doğa ile birleşme” ve toprakla bütünleşme yoluyla insanın yaşam döngüsünü ve ölüm sonrası varoluşunu yansıtmaktadır. Aşık Veysel, insanın kalıntılarını toprağa bırakarak çiçeklere dönüşmesini, dağların yeşil örtüsüyle bütünleşmesini ve gökyüzünde dalgalanan seslerle sonsuzluğa uzanmasını anlatır. Toprak, hem fiziksel hem de sembolik bir “göç” alanı olarak kullanılır; burada insan, geçmişin yüklerinden arınır ve yeni bir anlam kazanır.
Duygu
Şiirde yoğun bir melankoli ve özlem hissi hakimdir. Toprağa karışma eylemi, ölümün kaçınılmazlığı ve akılcılıktan uzak bir huzur arayışı olarak okunabilir. Ancak bu melankoli, aynı zamanda “toprakla birleşme” anında ortaya çıkan umut ve serbestlik duygusuyla dengelenir. Şairin sözleri, hem bir ayrılık acısı hem de doğa ile yeniden bağ kurma isteğiyle doludur.
İmgeler
- Toprak: Canlılık ve ölüm arasındaki geçişin merkezi simgesi. “Aslıma karışıp toprak olunca” ifadesi, insanın bedeninin doğanın bir parçası haline gelmesini anlatır.
- Çiçek: Ölümden sonra yeniden doğuşun sembolü. “Çiçek olur mezarımı süslerim” ifadesi, cenaze yerine çiçek yerleştirerek anıyı canlandırma anlamına gelir.
- Dağlar, bulutlar ve gökyüzü: Doğa unsurlarıyla bütünleşme, genişlik ve sonsuzluk duygusunu pekiştirir.
- “Gül” ve “şen” gibi ifadeler, toplumsal düşmanlıkların yerini dostluklara bırakma temasını güçlendirir.
Dil ve Üslup
Şiir, Aşık Veysel’in tipik şarkı dili ve halk şiiri geleneklerine uygun, akıcı bir üslup taşır. Tekrar eden “toprak”, “çıkış” ve “yağmur” gibi kelimeler, şiirin ritmini oluşturur. Dil sade ama duygusal bir yoğunluk taşır; metinde “çıkış” yerine “cismim” gibi yerel kelime oyunları bulunur. Bu, şiirin halkın diline yakınlığını gösterir.
Alt Metin
Aşık Veysel’in şiirinde alt metinde “sökücü” bir toplumsal eleştiri bulunur. Toprağa dönme, yalnızca bireysel bir ölüm değil aynı zamanda toplumsal yapının da çöküşünü simgeler. “Eski düşmanlarım olur dostlarım” ifadesi, sosyal çatışmaların yerini anlayışa bırakma çağrısıdır. “Alimler alemi ölçer biçerler” satırı, otoriteye ve elitizmə karşı bir eleştiri olarak okunabilir.
Şairin Tavaresi
Aşık Veysel, şiirinde kendini hem doğa ile bütünleşmiş bir insan hem de toplumsal eleştiri yapan bir şair olarak sunar. Toprağa dönüşü, hem kişisel hem de toplumsal bir kurtuluş olarak algılanır. Şairin dili, halkın diline sadık kalırken, mesajı evrensel bir barış ve anlayış çağrısıdır. “Veysel der ki gel barışak küslerim” satırı, bu tavranın en açık ifadesidir.