Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
Nûş eylese bir âşık tâ haşre dek ayılmaz
Bezm-i feleğin bilmem câmında ne hâlet var
Bu hâlet ile ey dil sağ olmada âlemde
Derd ü gam-ı dilberle ölmekte letâfet var
Gitdükçe harâb eyler mülk-i dil-i vîrânı
Dehrün bu cefâsından bir şâha şikâyet var
Ser terkine kâ'ildir dünyâya gönül virmez
Terk ehlinin ey Bâkî başında sa'adet var.
Bu şiir, Bakı’nın “Son Şiiri” olarak adlandırılan yapıtında, klasik şiirsel formda modern içsel çelişkilerin ve aşkın acı dolu yansımalarının yoğun bir şekilde işlendiği görülmektedir. Şiirin yapısal, tematik ve dilsel özellikleriyle birlikte şairin tutumunu inceleyelim.
Tematik Çerçeve
- Aşk ve Acı: Şiirin başından itibaren “fezâ”lar, “mürg‑ı dil”, “dilberle ölmek” gibi imgelerle aşkın acılığının altı çizilmektedir.
- Yalnızlık ve Hüzün: “Seyahat”, “vevşek”, “virân” gibi kavramlar yalnızlık duygusunu güçlendiren unsurlardır.
- Toplumsal ve Kültürel Eleştiri: “Dünya”, “mülk‑i dil” gibi ifadelerle evrensel bir toplumsal kritik de barındırılmaktadır.
Duygu Tonu ve Atmosfer
Şiirin genel havası, melankolik bir hüzünle doludur. Yazar, “özlem”, “hüzün” ve “keder” gibi duyguları yoğunlaştırarak, okuyucuya derin bir içsel yolculuk sunar. Aynı zamanda “şehre azîmet”, “saadeti” gibi olumlu imgelerle karışık bir çarpırtı da içerir.
İmgeler ve Simgesel Dil
- Fezâlar ve Mürg‑ı Dil: Aşkın gölgesinde yatan acıyı simgeleyen iki imgedir.
- Şehre Azîmet: Kültürel ve tarihsel bir bağlamda, aşkın şehre (civata) yansımasıdır.
- Virân ve Dehr: Yazarın içsel boşluk ve acılarını ifade eden sembollerdir.
- Şîre ve Terk: Şairin şiiriyle ilgili içsel tutumunu gösterir.
Dil ve Üslup Özellikleri
Şiir, klasik Türk şiiri geleneklerine uygun olarak aruz ölçüsü ve kafiye düzeni içinde yazılmıştır. Dil, klasik Türkçe’nin zengin metaforlarını ve epitetlerini içerir; “dünyâ”, “fezâlar”, “kâlid” gibi kelimeler, dönemsel bir zenginlik sunar. Aynı zamanda şiir akıcı bir dille yazılmıştır, bu da okuyucunun sözlerin akışını rahatça takip etmesini sağlar.
Alt Metin ve Yazarın Tutumu
Şair, “son şiiri” sözünü taşıyan bir yapıtın içinde, kendi ölüm ve yok oluş düşüncelerini yansıtır. “Baki başında sa'adet var” ifadesiyle, ölüm sonrası bir huzur ve mutluluğa dair umut barındırır. Bu bağlamda, şiir hem kendi yaşamının son dönemine dair bir içsel yansıma hem de toplumsal ve kültürel bağlamda evrensel bir mesaj içerir.
Sonuç
Bakı’nın “Son Şiiri”, aşkın acı dolu yanını, yalnızlık ve hüzün duygularını zengin bir imgelerle harmanlayarak, klasik ölçü ve kafiye düzeni içinde derin bir içsel yolculuğa davet eder. Şair, şiirle birlikte ölüm ve ötesi konusundaki tutumunu da okuyucuya aktarır, böylece şiir hem bireysel bir hüzün hem de evrensel bir insan deneyimini yansıtır.