Abus

İncelenecek Kelime: abus

Köken ve Tarihçe

Abus, Arapça kökenli bir sözcük olup, ˁbs (عَبْس) kökünden türemiştir. İlk olarak “kaş çattı, surat astı” anlamına gelen ˁabasa (عَبَسَ) fiilinin faʿūl (مُبْلَغ) vezninde ismi ˁabūs (عَبُوس) olarak ortaya çıkmıştır. Bu kök, Mısır Arapçası'nda “çatık kaşlı, asık suratlı” ifadesiyle yaygın olarak kullanılmıştır. Türkçeye, Osmanlı döneminde Arapça kelimelerin yaygın kabul görmesiyle girmiş ve “kasvetli, karanlık yüz” gibi anlamlar kazanmıştır. Zaman içinde ise özellikle edebiyatta “şüphe dolu, içten olmayan” bir duruşu ifade etmek için metaforik bir biçimde kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Abus”, yüz ifadesiyle ilgili tek bir anlama sahip değildir. 1) Fiziksel Anlam: Kaşların çatık, yüzün asık olduğu durum.
2) Metaforik Anlam: İnsanın iç dünyasında yatan karanlık, hüzün ve şüphe duygularını temsil eder.
3) Duygusal Yan Anlam: Bir kişinin yüzündeki bu “abus” ifadesi, çevresindekilere karşı duyduğu güvensizlik ve duygusal mesafe sinyali verir.
4) Kültürel Bağlam: Türk edebiyatında, özellikle şiirlerde “abus” ifadesi, romantik tutumların kırılganlığını ve aşkın karanlık yönlerini vurgulamak için tercih edilir.

Kullanım Örneği

Şair M. Kemal Karakuş, “Gözlerin Kayıp” adlı şiirinde şöyle der:

"Gözlerin kâğıt gibi ince, abus yüzünde yansıyor; Yıldızlar bile göz kırpıyor, gecenin sessizliği içinde."

Bu satırda “abus” kelimesi, yalnızca yüz ifadesini tanımlamakla kalmaz; aynı zamanda içsel bir karanlığın, aşkın gizemli ve hüzünlü yönünün sembolü haline gelir.