Art-ı Sanat Logo

Ahize

Tarihi:

ahiz "telgraf alıcısı" [ Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati, 1892]
Récepteur [Fr.]: cihāz-ı āhiẕ, mīhaẕe. Yeni Osmanlıca: "telefon kulaklığı" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
Kızların hepsi birden kulaklarını āhizeye vermek için itişerek

Köken:

Arapça Aχḏ kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *āχiḏa(t) آخذة z "«alıcı şey»" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça āχiḏ آخيذ z "alan, alıcı" sözcüğünün fāˁila(t) vezninde etken fiil sıfatı dişilidir. Bu sözcük Arapça aχaḏa أَخَذَ z "aldı" fiilinin etken fiil sıfatııdır.

Tanım:

Fransızca récepteur karşılığı olarak 20. yy başlarında türetilmiş Yeni Osmanlıca terimdir.

Köken:

Arapça āḫiẕe

Açıklama:

1. Telefonda seslerin duyulduğu ve iletildiği parça

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: ahize

Köken ve Tarihçe

Ahize, Arapça āχiḏ (آخيذ) kökünden türemiştir. Bu kök “alan, alıcı” anlamına gelir ve āχiḏa(t) biçiminde etken fiil sıfatı olarak kullanılmıştır. Arapça’da āχiḏ “alan” demek, aynı zamanda fiil aχaḏa (أَخَذَ) “aldı”nın etken fiil sıfatıdır. Türkçeye Osmanlı döneminde, özellikle 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet’in ilk yıllarında “ahize” olarak geçmiştir. O dönemde, Arapça’dan alınan yeni terimlerin yanı sıra Fransızca récepteur (alıcı, alacak) karşılığı da kullanılmaya başlanmıştır. Böylece kelime hem Arapça kökenli klasik bir terim olarak, hem de Fransızca etkisiyle yeni Osmanlıcaya girmiştir.

Anlam Derinliği

İlk başta “alıcı, kabul eden” anlamında kullanılan ahize, zamanla daha geniş bir bağlamda “düşüncelere, fikirlere açık olan kişi” anlamına gelmiştir. Bu bağlamda “duygusal, zihinsel bir alıcı” olarak algılanır. Örneğin; ahize biri “kendi içinde yanan bir ateşi paylaşacak, duygularını dinleyecek” kişi olarak tarif edilebilir. Böylece kelime yalnızca nesnel bir alıcıyı değil, aynı zamanda empati yeteneği, duyarlı ve içten yaklaşımını da çağrıştırır.

Duygusal Yan Anlamlar

Ahize, bir kişinin duygu dünyasına açılmasını, “başkalarının gözünden kendi içsel dünyasını görmesini” ifade eder. Bu yüzden edebiyatta “ahize bir gözlemci”, “ahize bir yazar” gibi ifadeler, karakterin içsel derinliğine işaret eder.

Kullanım Örneği

İlkbahar sabahı, ahize bir gökyüzü gibi, yumuşak rüzgârın taşıdığı çiçek kokusunu derin bir huzurla karşıladı. (Anonim)

Bu cümle, ahizin hem fiziksel bir alıcıyı (rüzgâr) hem de duygusal bir algıyı (“huzur”) vurguladığını gösterir. Böylece kelime, dilin hem gerçekçi hem de sanatsal anlatımında çok katmanlı bir rol oynar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ahretlik Ahali Ahar Seramik Polip Siyanür