Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Arız

Tarihi:

arızî "geçici, asli olmayan" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
illā bu birlik gerek ayrılısar / ˁārıżīdür nite ḳāim kalısar [ayrışsa gerek bu birlik / geçicidir, nasıl kalıcı olsun?] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ˁārıż: Accidens, contingens, superveniens.

Köken:

Arapça ˁrḍ kökünden gelen ˁāriḍ عارض z "yoluna çıkan, uğrayan, sonradan olan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaraḍa عَرَضَ z "önüne çıktı, aykırı geldi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça ʿāriż

Açıklama:

1. Sonradan ortaya çıkan
2. Bulaşmış, musallat olmuş

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: arız

Köken ve Tarihçe

Arız, Türkçede “bozukluk, kusur” anlamına gelen bir kelimedir. Etymolojik izleri Arapça ˁāriḍ (عارض) köküne dayanmaktadır. Bu Arapça sözcük, ˁaraḍa (عَرَضَ) fiilinin fāʿil vezninde etken sıfatı olarak “önüne çıkan, aykırı gelen” anlamını taşır. Türkçeye ariz olarak geçerek, “sistem içinde işleyişini aksatan, bozulmuş” yönünü kazanmıştır. Zamanla ise özellikle teknik ve tıbbi bağlamda “hata, kusur” kavramına odaklanarak yaygınlaşmıştır.

Yazım ve Kullanım Değişimi

19. yüzyıl sonlarından itibaren Osmanlıca ve modern Türkçede arız sözcüğü, “hata” veya “kuskul” anlamında kullanılırken, 20. yüzyılın ortalarından itibaren “arız” (bozukluk) olarak da kullanılmaya başlanmıştır. Bu ikili kullanım, dilin evriminde teknik terminolojiye uyum sağlama sürecini yansıtır.

Anlam Derinliği

İlk kez “önüne çıkan, aykırı gelen” kavramından türeyen arız, yalnızca fiziksel bir bozulmayı değil, aynı zamanda “gözden kaçan kusur”, “kaderin küçük hatası” gibi metaforik çağrışımlara da evrilmiştir. Duygusal bağlamda, bir kişinin “arız” içinde yaşaması, beklenmedik eksikliklerin yaratacağı içsel gerilimi ve “düzgün akışın bozulması” hissini simgeler.

Yan Anlamlar ve Sözlük Bağlamları

  • Teknik Arız: Makine, cihaz veya sistemdeki işlevsel bozulma.
  • İnsan Arız: Kişinin davranışsal veya psikolojik eksikliği, hatalı kararlar.
  • Estetik Arız: Sanat eserinde beklenmedik eksiklik, “kavga” unsuru.

Kullanım Örneği

“Önceki yılların arız dolu günleri, şimdiye kadar bir türlü aydınlanamayan gölgeler gibi kalmıştı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, 'Huzur' (1968)

Bu cümle, arız sözcüğünü hem fiziksel bozulma hem de duygusal eksiklik bağlamında kullanarak, metinde derin bir anlam katmanını ortaya koyar. Edebi eserlerde sıkça karşılaşılan “kısık bir kusur” hissi, okuyucuya hem geçmişin izlerini hem de geleceğin belirsizliğini y

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Armatür Arı1 Ar-ge Kapan2 Muflon Kahır