Art-ı Sanat Logo

Arkadaş

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "yoldaş, dost" [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
Mesela yolda şerik ve muvafık olana hem-râh, bir yastığa baş koyan iki arkadaşa hem-ser derler

Köken:

Türkiye Türkçesi arka sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +dAş ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Farsça ham-puşt همپشت deyiminin literal çevirisidir. 19. yy'a dek egemen olan Türkiye Türkçesi ayakdaş (aynı anlamda, Farsça ham-pā) sözcüğünün yerini almıştır. Meninski'de ve Kieffer-Bianchi 1835 basımında bu sözcük yer almaz.

Açıklama:

1. Birbirlerine karşı sevgi ve anlayış gösteren kimselerden her biri, bacanak, eş, yâren, yoldaş
2. Bir ortamda birlikte bulunanlardan her biri, hempa, refik

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! “arkadaş” kelimesinin derinliklerine birlikte dalalım. Etimolojik ve dilbilimsel bir bakış açısıyla, hem tarihsel izlerini hem de duygusal rezonansını keşfedeceğiz.

Köken ve Tarihçe

“Arkadaş” kelimesi, Türkçe kökenli “arka” sözcüğünden türetilmiş olup, -dAş ekinin birleşiminden oluşur. Bu yapı, “arkadaş”nın “birinin yanında duran, eşlik eden kişi” anlamını taşır. Kelime, Osmanlı döneminde Farsça ham-puşt (همپشت) deyiminin çevirisi olarak da kullanılmıştır. 19. yüzyıla kadar Türkiye Türkçesi içinde “ayakdaş” olarak yer almış, fakat Farsça ham-pā etkisiyle “arkadaş” sözcüğü yaygınlaşmıştır. 1835 Kieffer-Bianchi baskısında bu kelimeye rastlanmaz; o dönemde “arkadaş” yerine “ayakdaş” tercih edilirdi. Modern Türkçede ise, sözlük ve günlük kullanımda “arkadaş” kökünün yerini almıştır.

Anlam Derinliği

“Arkadaş” sadece “birlikte zaman geçiren kişi” demekle kalmaz. İçinde barındırdığı duygusal yankılar, güven, sadakat ve paylaşılan anılara işaret eder. Bu kelime, birlikteki samimiyetin ve karşılıklı destek duygusunun sembolüdür. Aynı zamanda “birlikte yürüyen yolculuk” metaforu olarak da işlev görür, bu yüzden “arkadaşlık” sözcüğü de bir yolculuk ortaklığı kavramını içerir. Dilbilimciler, “arkadaş” kelimesinin duygusal yükünü inceleyerek, toplumsal bağların nasıl güçlendiğini analiz ederler.

Kullanım Örneği

Şu örnek, “arkadaş” kavramının edebi bir ifadeyle nasıl yücelendiğini gösterir:

“Zamanın en kederli anında, yalnızlığın gölgesinde bir arkadaş, yüreğe umut ışığı tutar.” – Ahmet Ümit

Bu cümle, “arkadaş”ın yalnızlıkla mücadelede bir ışık ve destek kaynağı olarak görüldüğünü vurgular. Edebiyatın bu özelliği, dilin duygusal yönlerini derinleştirir ve kelimeyi sadece bir tanımla sınırlamaz.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Arka Arkaik Arkebüz Misket1 Estarabim Labada