Art-ı Sanat Logo

Avize

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
āvīze: Auricula, lobus auris [kulak memesi] & inauris [küpe] Yeni Osmanlıca: [ George Rhasis, Vocabulaire François-Turc, 1828]
Lustre [Fr.]: ... chandelier de crystal à plusieurs branches , qu'on suspend au plancher, اويزه avizé

Köken:

Farsça āvīze آويزه z "asılmış, askı, küpe, takı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça āvīχtan, āvīz- آويختن, آويز z "asmak, asılmak, sarkmak, salınmak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde ā-vaeg-, ā-vaeça- biçimi ile eş kökenlidir. Avestaca biçim Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen vaeg-, vaeç- fiilinden ā+ önekiyle türetilmiştir. Avestaca fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *wei̯g- kökünden türetilmiştir.

Tanım:

"Aydınlatma elemanı" anlamı Türkçede 19. yy'da türemiş görünüyor. • Aynı HAvr kökten İngilizce weigh "tartmak", Almanca Waage "terazi", Gewicht "ağırlık". Pokorny'nin uegh- köküyle birleştirmesi (s. 1119) bizce yanlıştır.

Köken:

Farsça āvīze

Açıklama:

1. Tavana asılan, şamdanlı, lambalı, cam veya metal süslü aydınlatma aracı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! Lügat Mühendisi olarak avize kelimesini derin bir dilbilimsel bakış açısıyla incelemekten mutluluk duyarım. İşte kelimenin kökeni, anlam derinliği ve etkileyici bir kullanım örneği:

Köken ve Tarihçe

Avize, Türkçeye Farsça āvīze (آويزه) yoluyla girmiştir. Farsça kökeni, “asılmış, askı, küpe, takı” anlamına gelen āvīχtan, āvīz- (آويختن) fiilinden türetilmiştir. Bu fiilin geçmiş zaman sıfatı āvīze, “asılmış” demektir. Aynı kök, Avesta (Zend) dilinde ā-vaeg- / ā-vaeça- biçimleriyle de görülür. Avesta’da vaeg-, vaeç- fiili “asmak, sarkmak” anlamında kullanılır ve ā+ önekiyle birleşerek “asılmış” anlamını verir. Hint-Avrupa kökenli *wei̯g- kökünden türetilmiş olması, “sarkmak” eylemiyle ilgili evrensel bir bağlam sunar. Türkçede 19. yüzyılda “aydınlatma elemanı” olarak evrimleşmiş, evrak ve aydınlatma bağlamında kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Avize” sadece bir aydınlatma cihazı değildir. Metaforik olarak “parlaklık”, “öne çıkış” ve “kültürel bir merkez” gibi çağrışımlar taşır. Bir evin kalbinde duran avize, hem ışığı yayar hem de sosyal bir ritüelin merkezi olur. Böylece “avize” kelimesi, fiziksel ışığın ötesinde “duygusal ve kültürel aydınlanma” anlamını da içinde barındırır. Aynı zamanda “avize” birliğin, şıklığın ve zenginliğin simgesi olarak da algılanır.

Kullanım Örneği

İşte avize kelimesinin edebi bir bağlamda kullanıldığı bir örnek:

“Gecenin en koyu karanlığında, evin kalbinde süzülen avize, yürekleri aydınlatan bir ışık gibi parladı.”

Bu cümle, avizenin sadece bir aydınlatma aracı olmadığını, aynı zamanda duygusal ve sembolik bir güç taşıdığını vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Avanta Av Avadanlık Ar2 Diz|mek Mıcır