balaban

Tarihi:

Kıpçakça: "iri doğan" [ Codex Cumanicus, 1303]
falcon [şahin] - Fa & Tr: balaban "... pehlivan" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
balaban بلابان: Grandis, ingens, immensus [büyük, iri, cüsseli] & accipiter major [iri doğan]. "... davul" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
balaban: (...) Kocaman davul, davul tokmağı.

Köken:

Farsça pahlavān "yiğit, kahraman" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Palvan, balwan, balıvan, palğan "yiğit, bahadır, güreşçi" biçimleri Türk dillerinde yaygındır. "İri insan, koca kafa", mecazen "ayı" ve "büyük davul, kös" anlamları kullanılır. "Bir tür iri doğan" anlamı Farsça ve Türk dillerinde ortaktır.