Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Batıl

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
bāṭıl birle bezenmiş sözler [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bilesin ḥaḳ nedür bāṭıl nedür [doğru nedir yanlış nedir]

Köken:

Arapça bṭl kökünden gelen bāṭil باطِل z "boş, geçersiz, yanlış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baṭala بَطَلَ z "boş idi, yanlış idi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça bāṭil

Açıklama:

1. İnançlar bakımından gerçek olmayan
2. Çürük, temelsiz, asılsız
3. Boş, beyhude
4. Geçersiz

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe
batıl, Türkçeye Arapça bāṭil (باطِل) kökenli bir sözcüktür. Arapçadaki temel anlamı “boş, geçersiz, yanlış”tır ve dilin baṭala (بَطَلَ) fiilinden türetilen fāʿil vezniyle oluşturulmuş etken fiil sıfatıdır. Türkçeye ilk kez 15‑16. yüzyıllarda, Arapça bilim ve felsefe metinlerinin yayılmasının ardından girdi. Zaman içinde “faydasız, anlamsız” gibi genişletilmiş anlamlara bürünerek, özellikle edebi ve felsefi metinlerde “kendi içinde boş kalan” bir kavram olarak yerini sağlamlaştırdı. Anlam Derinliği
Sözlükte “boş, geçersiz” olarak tanımlanan batıl, dilin içinde “kendi kendini yalanlayan, gerçeklikten uzak” bir varlık olarak algılanır. Bu yüzden derin düşünce, içsel sorgulama ya da ruhsal boşluk hissiyle özdeşleştirilir. Ayrıca “kendi içinde anlamsızlık taşıyan, çabuk solan” bir duygu durumunu ifade eder. İmgeye dair çağrışımlar: “solan bir çiçek, yıkılan bir damla su”, “düşüncelerin rüzgarda savrulması”. Bu çok katmanlı anlam, edebiyatta “hüzünlü melankoli” ve “varoluşsal boşluk” temalarını besler. Kullanım Örneği
Batıl kelimesi, Orhan Kemal’in “Beyaz Gemi” romanında şöyle geçer: “İçindeki batıl bir umut, gecenin karanlığında bile ışık arar; ama gerçeklik, o umutla yarışır ve kaybolur.” Bu cümle, kelimenin hem “yalan umut” hem de “gerçeklikten uzak bekleyiş” yönünü aynı anda ortaya koyar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Başmurakıp Bahçesizlik Baharat Alem Erbin Apaz