Art-ı Sanat Logo

Bent

Tarihi:

"bağ" [ Kutadgu Bilig, 1069]
alıp sen tutar sen bu bend tip maŋa

Köken:

Farsça band بند z "bağ, kuşak, su seddi, hapis" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça bandan, bast- بندن ,بست z "bağlamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça ve Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen band- fiilinden evrilmiştir. Eski Farsça fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bʰendʰ- "bağlamak" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

Farsça "bağlamak" anlamına gelen fiilin muzari (şimdiki zaman) kökü band-, mazi (geçmiş) kökü bast- şeklindedir. Türevlerde her iki kök kullanılır. • Aynı HAvr kökten İngilizce band "bağ", bind "bağlamak", bond "bağ", bound "bağlı", bundle "bohça"; Sanskritçe bandhati "bağlamak".

Köken:

Farsça bend

Açıklama:

1. Bağ, rabıt
2. Kitaplarda kendi içinde bütünlük oluşturan bölüm
3. Su biriktirmek için akan suyun önüne yapılan set, büğet
4. Gazete yazısı
5. Bir şiirdeki dörtlüklerin her biri, bağlam
6. Kanun maddesi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: bent

Köken ve Tarihçe

Kelime, Farsça “band” (بند) kökünden türemiştir. Farsçada bu kök “bağ, kuşak, su seddi, hapis” anlamlarını taşır. Zamanla Orta Farsça “bandan, bast-” (بستن) biçimleriyle “bağlamak” fiiline evrilmiştir. Eski Farsça ve Avesta (Zend) metinlerinde ise aynı anlama gelen band- fiili bulunur. Bu kök, Hintavrupa dillerinde yazılı örneği olmayan *bʰendʰ- “bağlamak” biçiminden türetilmiştir. Modern İngilizce’de band, bind, bond, bound gibi kelimeler bu kökün evriminden kaynaklanır. Türkçeye ise “bent” sözcüğü, bu Farsça kökenin bir yansıması olarak gelmiştir.

Anlam Derinliği

“Bent” kelimesi, yalnızca “bağlamak” veya “kısaltmak” gibi teknik bir anlama sahip değildir. Zaman içinde duygusal ve metaforik boyutlar kazanmıştır:

  • Birliği ve dayanışmayı simgeler; örneğin “bir araya gelen eller bir bent oluşturur.”
  • Çatlak ve kırılganlığı ifade eder; “hayatın bentleri” gibi, zorlu anlarda bile birleşme gücünü vurgular.
  • Sanatsal bağlamda, “bent” bir şiirsel akışın, ritmin veya melodinin kırılma noktası olarak kullanılabilir.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Kırık Çiçek” şiirinde şu satır yer alır:

“Karanlığın bentinde yalnızca bir ışık var.”

Bu cümlede “bent”, hem fiziksel bir kırılma, hem de duygusal bir sınır anlamı taşır. Kelimenin evrensel bağlamda “bağlama” ve “kırılma” ikiliği, Cansever’in şiirinde derin bir sembolik zenginlik yaratır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bezetme Bedevi Bende Viyak Veri Muvazi