Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Bilcümle

Tarihi:

[ Danişmend-Name, 1360]

Köken:

Arapça bi'l-cumla(t) بالجملة z "tümüyle, hepsi, cümleten" deyiminden alıntıdır.

Köken:

Arapça bi'l-cumle

Açıklama:

1. Bütün, hep

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: bilcümle

Köken ve Tarihçe

Türkçede bilcümle sözcüğü, Arapça bi'l-cumla(t) (الجملة) kökünden türemiştir. Arapçadaki “cümle” kavramı, cumla (جملة) fiilinden türetilen “tamamlamak, bütünlük getirmek” eylemine dayanmaktadır. Arapça’da “bi'l-cumla” ifadesi, “tümüyle”, “hepsiyle” anlamında kullanılır ve “cumle” ile “tamamlanmış, bütünsel” kavramlarını bir araya getirir. Türkçeye bu ifade, Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça sözcüklerin yoğun bir şekilde alınmasıyla girmiş, “bilcümle” olarak kaleme alındı. Zamanla hem ağız dilinde hem de edebiyatta “tamamen, tamamen bütün olarak” anlamını taşıyan bir kelime haline geldi.

Anlam Derinliği

Türkçedeki bilcümle sözcüğü, yüzeyde “tamamen, hepsiyle” demekle kalmaz; aynı zamanda bir bütünlük hissi verir. “Bilcümle” kelimesi, bir şeyin eksiksiz ve kusursuz olmasını vurgularken, aynı zamanda “tamamlanmış bir resim”, “bütünsel bir düşünce” gibi estetik bir çağrışım yapar. Duygu yoğunluğunda ise, “tamamlanmışlık”, “bağımsızlığın tamamı” gibi bir özgüven ve güven hissi taşır. Bu nedenle, edebiyatta “bilcümle” sözcüğü, bir olayın ya da düşüncenin bütünsel ve mutlak doğasını vurgulamak için tercih edilir.

Kullanım Örneği

İstanbul’un yıkıntılarını gören şiir, şehrin kalbinde bilcümle bir umut barındırıyordu. –(Eser: Ahmet Ümit, “Beyaz Eylül”)

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bileyiverme Bile Bilgilendirilme Müessese Geçin|mek Diyet2