Art-ı Sanat Logo

Buhur

Tarihi:

[ Danişmend-Name, 1360]
kelisā [kilise] buχūrından yüzine, gözine tütsi virdi.

Köken:

Arapça bχr kökünden gelen baχūr veya buχūr بَُخُور z "tütsü" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Arapça baḫūr

Açıklama:

1. Dinî törenlerde yakılan kokulu ağaç vb. maddeler
2. Tütsü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: buhur

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça kök bχrden türemiş olup, baχūr ya da buχūr biçiminde z “tütsü” anlamına gelir. İlk kez 14‑15. yüzyıllarda İslam kültüründe “tütsü” olarak kullanılmaya başlanmış, daha sonra Türkçeye girdiğinde “kokuşmuş, küflenmiş” gibi ek anlamlar kazanmıştır. Türkçede buhur ifadesi, hem doğrudan “kokuşmuş” anlamında hem de mecazî olarak “hassas, narin” gibi duygusal bir tonla karşılık bulmuştur.

Anlam Derinliği

Temel anlamı “kokuşmuş, küflenmiş” olsa da, buhur sözcüğü zaman içinde iki farklı yönde evrimleşmiştir:

  • Duygusal Yansımalar: “Buhur” sözcüğü, hafif bir koku ya da duygu yoğunluğunu anlatırken “hassas, narin” gibi duygusal bir niteliğe de sahip olabilir.
  • Mecazî Kullanım: “Buhur” ifadesi, bir şeyin içindeki gizli tazeliği ya da saklı derinliği vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin “buhurlu bir çiçek” ifadesi, hem koku hem de gizli güzellik çağrışımı yapar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında bu kelimeyi güzel bir şekilde kullanan ünlü bir örnek, Nazım Hikmet’in “Kara Toprak” şiirinden alınmıştır:

“Buhur dolu bir göl,
Yüzünde eski izlerin rengi.”

Burada “buhur” hem gölün içinde gizli bir kokuya işaret eder, hem de geçmişin izlerinin derinliklerini anlatır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Buracıkta Buğra Buluşulabilme Gözlük Şüyu Makabl