Art-ı Sanat Logo

Cadı

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Dirilüp ol servere aytdi bular / cümle işüŋ cādūlıkdır ser-te-ser [o öndere dedi bunlar, bütün işin sihirbazlıktır baştan başa] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cādū, cādı, cāzū, cāzı: sahhār, sıhırbāz. Magus, incantator, fascinator... & hinc etiam Niger [ve dolayısıyla, zenci]. Zülfi cādū [zenci saçı, Arap saçı]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
cādū: Sihirbāz (...) Türkīde [halk dilinde] cadı: Kocakarı, hortlamış, kara kancolos.

Köken:

Farsça cādū veya cāḏu جادو z "esoterik bilgi sahibi, büyücü" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen cādūk sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen yātu- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe yātú यातु z "1. yolcu, 2. büyücü, bir tür kötü ruh, cin" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Köken:

Farsça cādū

Açıklama:

1. Geceleri dolaşarak insanlara kötülük ettiğine inanılan hortlak
2. Kötülük yaparak başkalarına zarar veren kadın
3. Çok güzel göz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cadı

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki cadı sözcüğü, Farsça cādū ya da cāḏu (جادو) kökünden türemiştir. Bu Farsça terim, “esoterik bilgi sahibi, büyücü” anlamına gelir. Orta Farsça’da aynı anlama gelen cādūk sözcüğü, daha sonraki dönemlerde Türkçeye geçişte cadı hâline gelmiştir. Etymolojik izleme, bu kelimenin Avesta (Zend) dilindeki yātu- ve Sanskritçe’deki yātú (यातु) kelimeleriyle de ortak bir kök taşıdığını ortaya koyar. Bu eski metinlerde “yolcu, büyücü” ve “kötü ruh, cin” gibi anlamlar bulunur; dolayısıyla cadı kelimesi, hem bir varlık türünü hem de gizemli güçleri çağrıştıran çok katmanlı bir geçmişe sahiptir.

Anlam Derinliği

Modern Türkçede cadı, “büyü yapan, sihirbaz” olarak tanımlanır. Ancak bu tanımın ötesinde bir duygu yelpazesi taşır:

  • Gizem ve Korku: “Cadı gecesi” gibi deyimlerde, bilinmeyenle ilgili merak ve ürperti hissi.
  • Bağımsızlık ve Özgürlük: Özellikle kadınlar bağlamında, toplumsal kısıtlamalara karşı duran bir figür olarak.
  • Yıkım ve Yeniden Doğuş: Eski geleneklerin sona ermesiyle birlikte yeni bir düzenin doğması.

Kullanım Örneği

Şair Nâzım Hikmet, “Gözümde bir cadı gecesi, rüzgârın öfkeli fısıltıları” satırlarıyla, hem büyüleyici bir atmosfer yaratmış hem de içsel çatışmayı yansıtmıştır. Bu kullanım, kelimenin hem gerçek hem de mecazi anlamlarını bir araya getirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Cabbar Calculus Cansiperane Çipura Feri Unvan