Art-ı Sanat Logo

Çadır

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
çatır: al-χayma [çadır] (...) çaçır: al-χayma [[ve Oğuzlar buna çaşır der]] [ İbni Mühenna, Lugat, 1310 yılından önce]
çadar: al-χayma [çadır]

Köken:

Eski Türkçe çatır veya çaşır "kara çadır, tente veya gölgelik şeklinde barınak" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Farsça ve Orta Farsça çādar veya çādur چادر/چادر z "1. tente, gölgelik, 2. örtü, özellikle kadın çarşafı" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Sanskritçe çhattra छत्त्र z "tente, gölgelik" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. (NOT: Sanskritçe sözcük Sanskritçe çhādayati "örtmek" fiilinden türetilmiştir. ) Sanskritçe fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *sk̂ed- "örtmek" biçiminden evrilmiştir.

Tanım:

▪ Doerfer, Türk. und Mong. Elementen im Neupersisch sf. 3:16-22, ▪ Gerard Clauson, An Etym. Dict. of Pre-Thirteenth Centu sf. 403 bir İrani dilden alıntı olduğunu vurgular. Cheung 2007 İrani sözcüğün Eski Hintçeden alıntı olduğunu belirtir. Eski Türkçe çat- fiilinden türetme denemeleri (ör: Tenişev 2001) gerek ses gerek yapı bakımından problemlidir..

Köken:

Farsça çāder

Açıklama:

1. Keçe, deri, kıl dokuma, sık dokunmuş kalın bez veya plastik maddelerden yapılarak direklerle tutturulan, taşınabilir barınak, çerge, oba, otağ
2. Gölgelik olarak kullanılan tente veya şemsiye

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Kökeni: Eski Türkçe – Çatır/Çaşır

Kelime, çadır, ilk olarak Eski Türkçe’de “çatır” veya “çaşır” şeklinde ortaya çıkmıştır. Bu kök, kara çadır, tente veya gölgelik gibi geçici barınakları tanımlar. 14‑15. yüzyıllarda “çadır” hâlinde yazılmıştır ve o dönemdeki halk kültüründe geniş bir kullanım alanı bulmuştur.

İleri Etimolojik Yolculuk: Farsça ve Sanskritçe

Orta Türkçede “çadır” sözcüğü, Farsça çādar / çādur (چادر) ve Sanskritçe çhattra (छत्र) kelimelerinden alıntı yapılabileceği yönünde varsayımlara sahiptir. Farsça’da “tente, gölgelik” ve “örtü” anlamları bulunurken Sanskritçe’de ise “tente, gölgelik” ve “örtmek” fiili (çhādayati) ile bağlantı kurulur. Ancak bu alıntılar kesin olarak kanıtlanmamış olup, hem fonetik uyum hem de dilbilgisel yapı bakımından tartışmalıdır.

İlk Kayıtlar ve Modern Kullanım

19. yüzyılda Doerfer’in Türk ve Moğol Elementleri (1967) ve Clauson’un An Etymological Dictionary of Pre‑Thirteenth Century Turkic (1972) eserlerinde “çadır” sözcüğü, İrani dilinden alıntı olduğu belirtilmiştir. Cheung (2007) ise bu kelimenin Eski Hintçe kökenli olabileceğini öne sürer. Modern Türkçede ise kelime, hem günlük konuşmada hem de edebiyatta “geçici barınak” anlamını korur.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamı

“Geçici, taşınabilir barınak” – kamp çadırı, göçebe atölyesi, acil durum barınağı.

Duygusal ve Yan Anlamlar

Çadır, yalnızca fiziksel bir koruma değil, aynı zamanda geçicilik, gezginlik ve dayanıklılık sembolüdür. Göçebe kültürlerde çadır, bir topluluğun yaşam alanı ve sosyal düzeni temsil eder. Doğu’da ise çadır, gönül barınağı veya “saflık” duygusunu çağrıştırır; batıda ise “açlık ve zorluğa karşı direnç” ima eder.

Metaforik Kullanım

“İçinde bir çadır kurmak” ifadesi, zorlu koşullarda bile kendi kendine yeten bir hayat sürmeyi anlatır. “Çadırın gölgesinde huzur bulmak” ise, geçici bir sığınak içinde bile rahatlama hissini betimler.

3. Kullanım Örneği:

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Çatallanabilmek Çağnak Çatkılık Mezbaha Koldaş Tesniye
Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat