çapkın

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "hızlı koşan" [ anon., Ebâmüslim-nâme terc., 1500 yılından önce]
ol kadar yürür kim ardından çapġın at yetişmez Çağatayca: "... akın" [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
çapġun, çapḳun: irruption [akın], vent violent [şiddetli yel], cheval noir aux allures rapides [hızlı koşan kara at], combat [çatışma] Türkiye Türkçesi: [Solak-TS, 1644]
nice biŋ cenk-cūyān ile Azerbeycān üzerine çapḳun itmeğe fermān buyurmış idi Türkiye Türkçesi: "... uçarı" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çapkın: Çapul malı. Çapan, yürük, yelip koşucu, çabuk at. Sürtük, hercai, derbeder, çul tutmaz, uçarı.

Köken:

Orta Türkçe çapġun "hızlı koşan (at), akın, saldırı" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Orta Türkçe çap- "hızlı gitmek, akın etmek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +gIn ekiyle türetilmiştir.

Description:

Karş. yalı çapkını "hırsız kuşu".