Ve İlallahi'l Müşteka
Etimoloji Dokunmaçı
Ve İlâllahi'l müştekâ
1. Yarabbi bilirim hünerin çoktur
Uğurlu uğursuz şeyler yarattın
Hele siyasette akranın yoktur
Dünyanın altını üstüne kattın
2. Neye bize verdin bi boş hevesi
Hürriyet derdine saldın herkesi
Uzaktan hoş geldi davulun sesi
Sonra başımızda kabak patlattın
3. Benim niyyetimde yoktu taksirim
Takdire uygundu rey ve tedbirim
Hey kudretli Tanrım, ey destgirim
Ben doğru giderken ne gelip çattın
4. Çatıp da geçseydin hoştu, düşürdün
Başına bir sürü it, bit üşürdün
İttihatçı yaptın ne iş pişirdin
Köpek derneğine fırlattın attın
5. Bakılsa sezilir işin hikmeti
Üstüne almadın mesuliyeti
Bize belâ ettin Meşrutiyeti
Fir'avun devrini mumla arattın
6. Hele beni uğrunda kavga ederken
Adil sıfatını senâ ederken
Hak için canımı fedâ ederken
Sen yine onlara kazan kaynattın
7. Onlar veba gibi salgın âfetti
İnsanlık onlarda hep kıyafetti
Hamiyyet mükemmel bir ziyafetti
Sonra işlerine soğuk su kattın
8. İslâmı kaptırıp seyl-i fenâya
Düştü o çapkınlar hayli cefâya
Kurtarmak kolayken, bak şu belâya
Uzaktan seyredip dalga atlattın
9.Yıllarca hükmeden felâket neydi
O nasıl bir âfet, nasıl fitneydi
Ahlâkın fesadı hep bahaneydi
Düzcesi keyf için kukla oynattın
10. Kusur ölende mi, öldürende mi
Kabahatsa sormak, günah bende mi
Erkân-ı harb misin, yoksa sen de mi
Hırs-ü tahakkümün zevkini tattın
11. Asi kullarının mülevves ruhu
Şerre âlet etti fikr ü fütûhu
Ne güne saklarsın Tufan'ı Fuh'u
Müzevir şeytanla sulha mı yattın
12. Dünyada hak yokmuş, ben var bilmişim
Bana bilgiç derler, hiç değilmişim
Sözüne aldandım, sâde-dilmişim
Vallahi billâhi beni atlattın
13. Muvaffak olduk mu hiç bir emelde
Bu muydu sözümüz ahd-i ezelde
Beni müflis ettin ne kaldı elde
En sâdık dostunu bir pula sattın
14. Bana ihsan ettin bir tilki kürkü
Dile düştüm âlem çağırdı türkü
Gayrete getirdin firengi Türkü
Nice nâmerdlerin gözüne battın
15. Ben hâlâ neferken, Edip Hanımı
Onbaşı yaptın da sıktın canımı
Buna sebep onun anı sanı mı
Niçin o yosmaya kılıç kuşattın
16. İttihadçı, varsın mektebsiz olsun
Mesleksiz, meşrebsiz, edebsiz olsun
Sanmam ki hikmetin sebepsiz olsun
Onu kudretinle niçin yarattın
17. 'Kes! ' deyip işini bitirmeliydin
Sürüp cehenneme yetirmeliydin
Veyahut imâna getirmeliydin
Her fezahatını örttün kapattın
18. Feylesof Rızâyım, kulunum elbet
Bir senin lütfundan dilerim rahmet
Sormayayım dedim, suçumu affet
Sabrımı tükettin, beni çatlattın
Rıza Tevfik
1. Yarabbi bilirim hünerin çoktur
Uğurlu uğursuz şeyler yarattın
Hele siyasette akranın yoktur
Dünyanın altını üstüne kattın
2. Neye bize verdin bi boş hevesi
Hürriyet derdine saldın herkesi
Uzaktan hoş geldi davulun sesi
Sonra başımızda kabak patlattın
3. Benim niyyetimde yoktu taksirim
Takdire uygundu rey ve tedbirim
Hey kudretli Tanrım, ey destgirim
Ben doğru giderken ne gelip çattın
4. Çatıp da geçseydin hoştu, düşürdün
Başına bir sürü it, bit üşürdün
İttihatçı yaptın ne iş pişirdin
Köpek derneğine fırlattın attın
5. Bakılsa sezilir işin hikmeti
Üstüne almadın mesuliyeti
Bize belâ ettin Meşrutiyeti
Fir'avun devrini mumla arattın
6. Hele beni uğrunda kavga ederken
Adil sıfatını senâ ederken
Hak için canımı fedâ ederken
Sen yine onlara kazan kaynattın
7. Onlar veba gibi salgın âfetti
İnsanlık onlarda hep kıyafetti
Hamiyyet mükemmel bir ziyafetti
Sonra işlerine soğuk su kattın
8. İslâmı kaptırıp seyl-i fenâya
Düştü o çapkınlar hayli cefâya
Kurtarmak kolayken, bak şu belâya
Uzaktan seyredip dalga atlattın
9.Yıllarca hükmeden felâket neydi
O nasıl bir âfet, nasıl fitneydi
Ahlâkın fesadı hep bahaneydi
Düzcesi keyf için kukla oynattın
10. Kusur ölende mi, öldürende mi
Kabahatsa sormak, günah bende mi
Erkân-ı harb misin, yoksa sen de mi
Hırs-ü tahakkümün zevkini tattın
11. Asi kullarının mülevves ruhu
Şerre âlet etti fikr ü fütûhu
Ne güne saklarsın Tufan'ı Fuh'u
Müzevir şeytanla sulha mı yattın
12. Dünyada hak yokmuş, ben var bilmişim
Bana bilgiç derler, hiç değilmişim
Sözüne aldandım, sâde-dilmişim
Vallahi billâhi beni atlattın
13. Muvaffak olduk mu hiç bir emelde
Bu muydu sözümüz ahd-i ezelde
Beni müflis ettin ne kaldı elde
En sâdık dostunu bir pula sattın
14. Bana ihsan ettin bir tilki kürkü
Dile düştüm âlem çağırdı türkü
Gayrete getirdin firengi Türkü
Nice nâmerdlerin gözüne battın
15. Ben hâlâ neferken, Edip Hanımı
Onbaşı yaptın da sıktın canımı
Buna sebep onun anı sanı mı
Niçin o yosmaya kılıç kuşattın
16. İttihadçı, varsın mektebsiz olsun
Mesleksiz, meşrebsiz, edebsiz olsun
Sanmam ki hikmetin sebepsiz olsun
Onu kudretinle niçin yarattın
17. 'Kes! ' deyip işini bitirmeliydin
Sürüp cehenneme yetirmeliydin
Veyahut imâna getirmeliydin
Her fezahatını örttün kapattın
18. Feylesof Rızâyım, kulunum elbet
Bir senin lütfundan dilerim rahmet
Sormayayım dedim, suçumu affet
Sabrımı tükettin, beni çatlattın
Rıza Tevfik
**Şiirin Temel Özellikleri**
- Temalar: Şiir, siyasi ve toplumsal eleştiri ağırlıklı bir yapıya sahiptir. 1900’li yılların sonu ve Cumhuriyet’in erken döneminde yaşanan politik çalkantılar, halkın haksızlığa maruz kalması ve “ilâllahi” (tanrısal) bir güç olarak şairin kendisini tanımlaması, şiirin ana temalarını oluşturur.
- Duygu: Öfke, hayal kırıklığı ve hüzün duyguları ön plandadır. Şairin, “yüce Tanrı”ya (İlâllahi) ve halkın acısına duyduğu empati, şiirin duygusal yoğunluğunu artırır.
- İmgeler: “Kabak patlatmak”, “kabak”, “sürü it”, “köpek derneği” gibi günlük nesneler, halkın durumu ve politik güç oyunları arasında bir bağ kurar. “İslâmı kaptırmak”, “çapkınlar” ve “fena” gibi sembolik imgeler, toplumsal çöküşü vurgular.
- Dil: Şiir, yoğun bir anlatım dili kullanır. Duygu yoğunluğunu artırmak için “yüce Tanrı”, “kudretli” gibi övgüsel bir dil ve aynı zamanda “fırça”, “sürü it” gibi aşağılama dilini birleştirir. Akrostiş ve tek satır uzunlukları, şiirin akıcılığını bozar; bu da şairin çarpıcı bir üslup arayışında olduğunu gösterir.
- Alt Metin: Şiirin alt metni, siyasi otoritenin yolsuzluğunu ve halkın baskı altında kalmasını eleştirir. “Meşrutiyet”in yıkılması, “Firavun devri” ve “İttihatçı” gibi terimler, dönemin siyasi çarpışmalarını yansıtır.
- Şairin TAVRI: Şair, kendi duygularını ve düşüncelerini açıkça ifade eder. “İlâllahi” olarak kendisini tanımlayarak, hem Tanrı’ya hem de halkın haklarını savunur. Aynı zamanda, kendi hatalarını ve pişmanlıklarını da dile getirir.
**Şiirin Dilsel Özellikleri**
- Ritim ve Kafiye: Şiirde ritimsel bir düzen yoktur. Bu, şiirin daha çok bir monolog gibi okunmasını sağlar ve şairin içsel düşüncelerini doğrudan okuyucuya aktarmasına olanak tanır.
- Üslup: Duygu yoğunluğu, metaforik anlatım ve alaycı üslup bir arada bulunur. Şair, halkın acısını “sürü it” gibi gündelik nesnelerle benzetir.
- Kelimelerin Seçimi: Şiirde kullanılan sözcükler, halkın dilini yansıtır. “Kabak”, “sürü it” gibi basit kelimelerle, şair halkın anlayabileceği bir dil kullanır.
**Şiirin Yapısal Özellikleri**
- Şiirsel Bölümler: Şiirin 18 bölümü vardır. Her bölüm, bir olayın ya da düşüncenin ayrı bir parçasını anlatır.
- Tek satır uzunluğu: Şiirin tek satırlar halinde olması, okuyucuya şiiri parça parça okuma ve anlamlandırma imkanı verir.
- Tematik Tekrar: Şiirin belirli temaları (örneğin “kudret”, “hakkı savunma”) birçok kez tekrar edilir.
**Şiirin Müziksel Özellikleri**
- İlâllahi'nin Şarkısı: Şiirin
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.