çapul

Tarihi:

Çağatayca: [ Ebulgazi Bahadur Han, Şecere-i Terakime, 1660 yılından önce]
Türkmânlarnıŋ mahallesiŋe çapawul saldılar Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Tatar askerine çapula gitmek yaˁnī sefere gitmek fermān olunup

Köken:

Orta Türkçe çapağul "vurgun, akın" sözcüğünden alıntıdır. Türkçe sözcük Orta Türkçe çap- "1. vurmak, 2. koşmak, akın etmek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +AgUl ekiyle türetilmiştir.

Description:

Aslen Moğolca olan +ağul/+avul eki Tatar ve Çağatay Türkçelerinde üretkendir. TTü sözcük Doğu Türkçesinden alıntı olmalıdır. Farsça çapaul "çapul" ve çapīdan "talan etmek" Doğu Türkçesinden alıntıdır. • Karş. Çağatayca çapğulaş "vuruşma, dövüşme", çapğun "akın, baskın". Türkiye Türkçesi çapçı "vurguncu" ve çapkın "vurgun, talan" görülür.