çarp|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: çalpmak [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
çalpak [kir, pislik, bulaşık], çalpaşdı [çarpıştı], çalpuş [yapışkan, bulaşık] Türkiye Türkçesi: çapmak [ Germiyanlı Cemalî, Hurşid ü Ferahşâd, 1400 yılından önce]
gürzüŋi salıp çapdı (...) çapayım yıkayım taχtın anuŋ Türkiye Türkçesi: çarpmak [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cin çarpmış Türkiye Türkçesi: çalpanmak [ Asım Ef., Kamus-ı Muhit terc., 1810]
Kuyudan su çekerken koğa kuyunun ağzına dokunmağla çalpanup suyu dökülmeğe denür. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çarpık: Yanpiri, eğrilmiş. (...) çarpıntı: Helecan. (...) çarpışmak, çarpışık

Köken:

Eski Türkçe çalp- veya çal- veya çap- "vurmak, çalmak, yağmalamak, bulaştırmak" fiilinden evrilmiştir.

Description:

Eski Türkçe çal- ve çalp- biçimleri arasındaki yapısal ilişki muğlaktır. Erken Türkiye Türkçesi çal-, çalka-, çarp-, çap- biçimleri yaklaşık eş anlamlı olarak kullanılır. Fonetik istikrarsızlık belki onomatope yapısının sonucudur.