cüzzam

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
beşegüniŋ birisi cüẕāmlig erdi, birisi siŋar közlüg erdi, üçünçisi aksak erdi [beşinin biri cüzamlı idi, biri tek gözlü idi, biri aksak idi] [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
cüẕām ˁilletinden ol kişi ḥalāṣ ola

Köken:

Arapça cḏm kökünden gelen cuḏām جذام z "cüzzam hastalığı, lepra" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça caḏama جَذَمَ z "vücudun bir parçasını kopardı" fiilinin fuˁāl vezninde türevidir. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice gādam גדמ z "vücuttan bir uzuv veya kemik koparma, kesme" fiili ile eş kökenlidir. )

Description:

Türk Dil Kurumu'na göre doğru yazım cüzam olmalıdır. Uygulamada bu yazımı tercih eden kimseye raslanmadı.