Dol|mak

İncelenecek Kelime: döl|mak

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökeni: tol- (dolmak, dolu olmak) fiilinden evrilmiştir. Aynı kökten türetilmiş tod-, tok, top gibi kökler, “tam, dolu”, “yuvarlak” anlamlarını taşır. tod- (karnını doldurmak) ve toŋ/*tom (yuvarlak) kökleri, zaman içinde “kabarmak” anlamını da içine alarak dolmak fiilini oluşturur. Modern Türkçede ise bu kök, döl|mak şeklinde ses değişiminden sonra “tam bir hâl alır, dolu olur” eylemini ifade eder.

Ses ve Morfolojik Evrim

İlk dönemlerde tol- köküne eklenen -Il- takısı, “tam olarak dolmak” anlamını güçlendirir. Zamanla tol- > döl- dönüşümü, Türkçenin fonetik evriminde yaygın olan “l” harfli köklerin “döl” biçimine geçişini yansıtır. Eylemsel ekler (‑mak, ‑mek) ise bu kök üzerine eklenerek geniş zamanlı ve gelecek kipli çekimlere evrilir.

Anlam Derinliği

Temel anlam: Bir nesnenin veya kavramın içinde bulunduğu durumun “tam, dolu” olması.

Yan anlamlar:

• Dolu olmak: Bir şeyin içinde boşluk kalmaması, kapasitenin sınırına ulaşması.
• Kabarmak: Sıcaklık, basınç gibi dış etkilerle iç dolgunluğun artması.
• İçtenlik, zenginlik: Metaforik olarak bir insanın duygusal ya da zihinsel “dolu” olması, zengin içsel yaşam.
• Şok edici yoğunluk: “Dolu dolu” ifadesiyle duygu ya da düşünce yoğunluğuna vurgu.

Bu çok katmanlı anlam, dilin zenginliğini ve duygusal tonunu yansıtarak “döl|mak” fiilini, hem nesnel bir durumu tanımlayan hem de metaforik bir derinlik taşıyan bir eylem hâline getirir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “döl|mak” eylemi, hem fiziksel hem de ruhsal dolgunluğu vurgulamak için sıkça kullanılır. Örneğin, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Huzur” adlı romanından:

“Gözlerimdeki yorgunluk, kalbimin dolu dolu bir sevgiyle dolmasıyla birlikte her an yeniden aydınlanır