ezel

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
miŋ s̠anā ol uġan teŋrike / azal ḥukmi tegrür köni egrike [bin sena olsun o kadir tanrıya, ezel hükmü eriştirir doğruya eğriye]

Köken:

Arapça Azl kökünden gelen azal أزل z "sonsuz geçmiş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice Azl kökünden gelen azal אַזַל z "1. geçmek, gitmek, 2. ölmek" fiilinden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 37.)

Description:

Arapça sözcüğün Arapça azala "kıstı" fiiliyle anlam bağı kurulamaz; Arap filologlarının bu yöndeki teşebbüsleri fanteziden ibarettir. Karş. ▪ Edw. Will. Lane, An Arabic Lexicon sf. 1:54.