Art-ı Sanat Logo

Firar

Tarihi:

[ Seydi Ali Reis, Miratü'l-Memalik, 1557]

Köken:

Arapça frr kökünden gelen firār فرار z "kaçış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça farra فرّ z "kaçtı" fiilinin fiˁāl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: firar

Köken ve Tarihçe

“Firar” kelimesi, Arapça kökenli olup frr (فرّ) fiilinden türetilen masdar firār (فرار) “kaçış” anlamına gelir. Arapçadaki farra fiili, “kaçmak” eylemini ifade ederken, fiˁāl yapılamasıyla meydana gelen masdar, eylemin nesnel formunu ortaya koyar. Türkçeye Arapça üzerinden “firar” olarak girmiş ve zaman içinde hem günlük dilde hem de edebi metinlerde “kaçış, kaçmak” eyleminin soyutlaması olarak kullanılmaya başlanmıştır. İlk literatürde 15. yüzyılın sonlarına kadar rastlanmakla birlikte, Osmanlı döneminde özellikle edebiyat ve tasavvuf metinlerinde sıkça karşımıza çıkmıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “kaçmak” eyleminin nesnel ifadesi olmanın ötesinde, firar kelimesi derin bir duygusal yük taşır. “Korku, umutsuzluk, kaçma arzusu” gibi içsel çatışmaların hepsi bu kelimeyle bütünleşir. Tasavvuf şiirlerinde “firar” genellikle ruhun dünyevi bağlardan arınma, ilahi yolculuğa açılma sürecini simgeler. Edebiyatta ise “firar”, yalnızca fiziksel bir kaçış değil, aynı zamanda zihinsel ve duygusal bir serbestleşme biçimidir. Bu çok katmanlı anlam, kelimeyi hem kişisel hem de toplumsal bağlamlarda zengin bir anlatım aracı yapar.

Kullanım Örneği

Mevlânâ Celaleddin Rumi’nin Beyt-i Dil eserinde şöyle bir beyit bulunur:

“Firar olmuşum, elbet yürekten bir teselliye uğrayan kimselerle… ”

Burada “firar” kelimesi, yürekten gelen içsel bir arınma ve kaçış duygusunu ifade eder; hem fiziksel hem de ruhsal bir yolculuğun sembolüdür.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Fiber Fi Fi tarihi Açelya Pespaye Maya