gerdan

Tarihi:

"boyun" [ Codex Cumanicus, 1303]
collum - Fa: gardan - Tr: boyn "... dönen, döngü" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ay ü güni durmadın gerdān kılan

Köken:

Farsça gardan veya gardān گردن/گردان z "1. dönen, döngü, eksen, 2. boyun" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça wardan veya gardan "dönmek, döndürmek" fiilinden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *wert- biçiminden evrilmiştir.

Description:

Karş. Sanskritçe vartati "döner", vartāyati "döndürür"; Latince uertere, uers- "döndürmek"; Gotça wairthan > Almanca werden "dönmek, dönüşmek". Farsça ön seste /w/ > /g/ standarttır. Karş. merdane1.