haylaz

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
haylamak: Curare [umursamak]. (...) haylamaz: non refert, non obest [umursamaz]. Türkiye Türkçesi: [ Artin Hindoğlu, Hazine-i Lugat, 1831]
Fainéantise: haylazlık, tembellik

Köken:

Türkiye Türkçesi haylamaz "aldırmaz" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi hayla- "aldırmak, umursamak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +mAz ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük hay "ilgi ve kaygı ünlemi" ünleminden Türkiye Türkçesinde +lA- ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir.