Art-ı Sanat Logo

Hırsız

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Dede Korkut Kitabı, 1400? yılından önce]
gice χırsuz gelende ġavġa iden hırlı "hayırlı, uğurlu" [ anon., Ebâmüslim-nâme terc., 1500 yılından önce]
bunu tīz ḥaḳḳına komak gerekdür yoχsa bu χırlu [hayırlı] kişi degüldür

Köken:

Türkiye Türkçesi χayırsız "hayırsız, uğursuz" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Arapça χayr sözcüğünden Türkiye Türkçesinde +sIz ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: hırsız

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki hırsız sözcüğü, 19. yüzyılın ortalarına kadar uzanan bir geçmişe sahiptir. Hayırsız, “haya” (iyi, faydalı) kökünden türetilmiş olup, +sIz sıfat ekiyle “haya olmayan” anlamını taşır. Bu yapı, Arapça χayr (iyi) kelimesinin Türkçeye girişiyle oluşur. Zamanla, hırsız kelimesi “iyi olmayan, kötü niyetli kişi” anlamına gelirken, aynı zamanda haya kavramının eksikliğini vurgular. Dilbilimciler, bu evrimin sosyal bir bağlamda “iyi olmayan” davranışın etik boyutunu taşıdığına işaret ederler.

Anlam Derinliği

Yüzeyde hırsız, sadece mal varlığını çalan kişi anlamına gelir. Ancak sözlük dışındaki çağrışımlar, ahlaki bir suçun ötesinde “gizli niyet”, “sahtekarlık” ve “güven kaybı” gibi duygusal tonları içerir. Edebiyatta, hırsız figürü “gerçekliğin yüzeyindeki çarpıklığı” simgeler; okuyucuya, görünüşte güvenilir görünen bir şeyin ardında saklı kalmış tehlikeyi hatırlatır. Böylece, hırsız kelimesi hem somut bir eylemi tanımlar, hem de insan doğasındaki karanlık yönleri aydınlatır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un Mumya romanından bir alıntı:

“O gece, hırsızlıkla dolu bir hikaye anlatıldı; ama o anın içindeki yalnızca hırsızlık değil, aynı zamanda yıkılmış umutların yankısı da vardı.”

Bu cümle, hırsız kavramını sadece eylem olarak değil, aynı zamanda bir duygusal ve toplumsal yıkımın sembolü olarak da sunar. Böylece kelimenin derinliğini ve çok katmanlı doğasını vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hırka Hır Hırbo Vonoz Fava Iris