hod

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
χodbeχod: Kendi kendine (...) χodpesend, χodperest: mağrur (...) χodkām [kendini seven, bencil]

Köken:

Farsça χod خود z "kendi" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde hʷa-to "kendinin" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde hʷa- "kendi" sözcüğünden türetilmiştir. ) Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *swé kökünden türetilmiştir.

Description:

Karş. Soğdca χwēt, Eski Farsça huva, Sanskritçe svá- "kendi". Hintavrupa Anadilinde *swe- = Sanskritçe sva- = Avesta (Zend) dilinde hʷa- eşitliği tipiktir.