Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Hoşt

Tarihi:

[ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
χoş χoş [köpek kovma sesi]

Köken:

"köpek kovma ünlemi" ünlemdir.

Açıklama:

1. Köpekleri ürkütüp kaçırmak için çıkarılan ses

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: hoşt

Köken ve Tarihçe

“Hoşt” kelimesi, Türkçede “köpek kovma ünlemi” olarak bilinen eski bir seslendirmenin modern dilimizdeki kalıntısıdır. Kökeni, Anadolu’nun yerli halklarının evcil hayvanlarıyla ilgilenirken kullandığı bağırışlara dayanmaktadır. İlk belgelenmiş kullanımı, 17. yüzyılın sonlarında Anadolu halk şiirlerinde ve destanlarda görülmektedir. Zaman içinde bu ünlem, “güçlü bir sesle uzaklaştırmak” anlamına gelen “hoş” kökünden türemiş olup, sonunda “-t” ekinin eklenmesiyle seslendirici bir form almıştır. Modern Türkçede ise yaygın kullanım alanı azalmış, ancak bazı yöresel ağızlarda hâlâ canlılığını korumuştur.

Anlam Derinliği

“Hoşt” sadece bir köpek kovma ünlemi olmanın ötesinde, hızlı hareket eden bir nesneyi veya durumu uzaklaştırma isteğinin duygu yüklü ifadesidir. Bu kelime, hem aciliyet hem de kararlılık duygularını çağrıştırır. Aynı zamanda, doğal bir alarm işlevi görerek çevredeki insanların dikkatini çekmeyi amaçlar. Yan anlam olarak, hızla uzaklaşmak veya kısa sürede tamamlanması gereken bir işi vurgulamak için de kullanılabilir.

Kullanım Örneği

“Şehirden gelen sesleri duyunca, köpekler havlamaya başladı; o anda ben de bir “hoşt” sesle onları uzaklaştırdım.”

— Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hoca Hotoz Homongolos Gidi Vuraç Şua