Art-ı Sanat Logo

Iman

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
küḏezsü uġan teŋri īmānımız [korusun kadir Allah imanımızı]

Köken:

Arapça Amn kökünden gelen īmān ايمان z "dine inanma, inançlı olma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça amana امن z "inandı" fiilinin ifˁāl vezninde (IV) masdarıdır. Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice āmēn אָמֵן z "emin ve sadık olma, amin deme" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Karş. İbranice amōnah אמונה "emniyet, güvenilirlik, sağlamlık". İbranice/Aramice kökün Mısır tanrısı Amōn adından alındığı şeklindeki yaygın görüş yeterli kanıttan yoksundur.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İlginç bir şekilde “iman” kelimesi, hem dilsel köken hem de kültürel yansımalar açısından zengin bir yapı taşır. Aşağıdaki bölümlerde bu kelimeyi etimolojik, dilbilimsel ve edebi bir bakış açısıyla ele alıyoruz.

1. Köken ve Tarihçe

Arapça kökeni: “İman” Arapça īmān (إيمان) kelimesinden türemiştir. Bu, amāna (آمن) “inandı” fiilinin masdar formudur. İbranice ve Aramice/Süryanice kökenleriyle de paralel bir yapı vardır; āmēn (אָמֵן) “emin, sadık” anlamına gelir. Bu üç dildeki ortak kök, İncil ve Kuran metinlerinde “eminlik” kavramını ortak bir zihinle taşıma eğilimini gösterir.

Tarihi evrim: İlk kullanımları, Arapça’da 8. yüzyılda dinî metinlerde “dine inanma” anlamında görülür. Zamanla, İslam kültürü içinde bireysel ve toplumsal inanç yapısını tanımlayan bir terim haline gelir. 18‑19. yüzyıllarda Türkçe’de “iman” kelimesi, hem dinî bağlamda hem de genel anlamda “güven”, “eminlik” olarak yerini alır. Türkçenin modernleşme sürecinde ise, “iman” kelimesi hem klasik hem de çağdaş edebiyatta geniş bir yelpazede kullanılmaya devam eder.

2. Anlam Derinliği

Dini bağlam: En temel anlamı “dine inanma”dır. İslam’da iman, Allah’a ve peygamberlere inanan kişinin kalbiyle tutarlı bir duruşu ifade eder.

Sosyokültürel çağrışım: “İman”, aynı zamanda bir topluluk içinde paylaşılan değerler, normlar ve güven duygusunu da kapsar. Bu yönüyle “güven” kelimesinin ötesinde, bir toplumsal yapının “kökleri” olarak işlev görür.

Felsefi ve psikolojik boyut: İman, bireyin içsel bir bağ kurma yeteneğiyle ilişkilidir. Bu bağlamda “iman” kelimesi, kendini ve çevresini algılama biçiminde bir “kök” işlevi görür, yani bireyin varlık anlayışının temelini oluşturur.

3. Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “iman” kelimesi sıkça derin duygusal bağlamlarda kullanılır. Örneğin, Orhan Kemal “İnce Memed” romanında şu satır bulunur:

“İman, yalnızca bir söz değil; yüreğin derinliklerinde kök salmış bir inançtır.”

Bu cümle, “iman”ın sadece sözel bir ifade olmadığını, aynı zamanda kalbin derinliklerine kök salmış bir in

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Imleç Immanent Im Silaj Kur2 Sal