kur2

Tarihi:

"kadına ilgi göstermek" [ Ahmed Mithat, Paris'te Bir Türk (roman), 1877]
Birinci kaptan bu karıya kur etmekten (yaltaklanmaktan) gemiye kumanda etmeye vakit bulamazdı.

Köken:

Fransızca cour "1. avlu, malikane, saray, 2. saray mensupları, maiyet" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince curtis "avlu" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen cohors sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

"Bir kişinin gözüne girmek için etrafında dolanmak, yaltaklanmak" anlamında faire cour deyimi Fransızcada 17. yy'dan itibaren görülür. Karş. İngilizce court "avlu, saray, maiyet", to court "yaltaklanmak".