Inkılap

Tarihi:

"değişim" [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
bunca muḥārebe ve inḳılāblar ki oldı bir dervīş ve bir raˁiyyet incinmedi. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
inkılāb: değişmek, tahavvül. inkılābāt-ı devrān: devrānın tahavvülātı. inkılāb-ı sayf [yaz gün dönümü] [ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
İnkılâp: Değişiklik. Fikirlerde, görüş ve bilgilerde hususile hükûmetlerin idaresinde vukubulan değişiklik, yenilik.

Köken:

Arapça ḳlb kökünden gelen inḳilāb إنقلاب z "değişim, altüst olma, tersine dönme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳalaba قَلَبَ z "değiştirdi, tersine çevirdi" fiilinin infiˁāl vezninde (VII) masdarıdır.

Tanım:

19. yy'dan itibaren Fransızca révolution "1. dönüşüm, 2. siyasi altüst oluş" karşılığı olarak kullanılmıştır. 1950'den itibaren Atatürk inkılapları deyimi bağlamında "statükocu" bir anlam kazanan bu sözcük yerine, ihtilal (= révolution) revaç kazanmıştır.

Köken:

Arapça inḳilāb

Açıklama:

1. Toplum düzenini ve yapısını daha iyi duruma getirmek için yapılan köklü değişiklik, iyileştirme, devrim, reform
2. Bir durumdan başka bir duruma geçiş, dönüşüm

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Arapça kökünden Türkçeye yolculuk

İnkılap sözcüğü, Arapça inḳilāb (إنقلاب) kökünden türemiştir. Bu kök, ḳlb (قلب) fiilinin infiˁāl (VII) masdarıdır ve “değiştirmek, tersine çevirmek” anlamını taşır. İlk olarak 19. yüzyılın ortalarında Fransızca révolution kelimesinin Türkçeleştirilmesiyle karşılık bulmuş, “dönüşüm” ve “siyasi altüst oluş” anlamlarını almıştır. 1950’lerden itibaren Atatürk'ün “inkılapları” ifadesiyle birlikte “statükocu” bir çağrışım kazanmış, sonrasında ise ihtilal sözcüğü bu bağlamda daha yaygın kullanılmıştır.

Dilin derinliklerine nüfuz

Kelime, hem tarihsel bir değişimin izini taşır hem de dilin kendisine yeni bir “değişim” katmanını ekler. Kök anlamının ardında, dönemin toplumsal ve siyasi çalkantılarını yansıtan bir “altüst olma” duygusu yer alır. Türkçede bu duygu, bir dönemin sonu ve yeni bir başlangıcın kıvılcımı olarak algılanır.

Anlam Derinliği

Çok katmanlı bir dönüşüm

İnkılap, sadece “değişim” demekten öte, bir sistemin içindeki temel yapıların tersiyle çarpıtılması, eski düzenin yerini yeni bir düzenin almasıdır. Bu bağlamda hem bireysel bir dönüşüm (kişinin içsel değişimi) hem de toplumsal bir devrim (yönetim, kültür, hukuk sisteminde köklü değişiklik) çağrıştırır. Duygusal düzeyde ise yıkım ve yeniden doğuşun dramatik sahnesi, “altüst olma” hissiyatıyle birleşir.

Kullanım Örneği

Edebi bir dokunuş

“İnsanlık tarihinin en derin inkılaplarından biri, göçlerin bıraktığı izleri yeniden şekillendirdi; eski topraklar, yeni umutların çiçekleriyle buluştu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Kırmızı Saçlı Kadın

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler