iskele

Tarihi:

"rıhtım" [ Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ, 1492]
Ol Hatun gemiler hāzır itdirüb iskeleye inüb māl ve esbābın murādınca yükledüb İstanbul’a gitti. [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
schiéle: scala oue uanno le navi & li mercati [gemilerin ve malların yanaştığı rıhtım] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
iskele: Binalarda kurulmuş kereste karaçav (...) geminin solu.

Köken:

İtalyanca scala "basamak, merdiven, gemilerin yanaştığı rıhtım" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince scālae "basamak, merdiven" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Arkaik Latince yazılı örneği bulunmayan *scand-sla biçiminden evrilmiştir. Latince biçim Latince scandere "basamak çıkmak, tırmanmak" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *skendʰ- "basmak, tırmanmak" biçiminden evrilmiştir.