istekan

Tarihi:

[ Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü, 1960 yılından önce]
istekan: Bardak [Kuzeydoğu ağızları]

Köken:

Rusça stakan стакан z "bardak" sözcüğünden alıntıdır. Rusça sözcük ERus aynı anlama gelen dostokán достоканъ z sözcüğünden evrilmiştir. (Kaynak: Vasmer 3.743) Bu sözcük Çağatayca tostakan veya tostağan "sürahi, ibrik" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Türkçe (kuzeydoğu ağızları), Azerice ve Türkmenceye Rusçadan alındığı muhakkaktır. Ancak Rusça sözcük bir Türki dilden alıntıdır. Karş. tustağan "kâse".