Istişare

İstişare

Köken ve Tarihçe

İstişare, Arapça istişāra(t) (إستشارة) sözcüğünden türemiştir. Arapçadaki temel kök şwr (شـ وـ ر) “gösterme, işaret etme” fiilinden gelir. Şwr kökünün istifˁāla(t) vezninde oluşturulan şāra (سَارَ) fiili “gösterdi, işaret etti” anlamına gelirken, istişāra(t) ise “gösterilen, danışılan” biçiminde bir nesne oluşturur. Türkçeye 19. yüzyılın ortalarında, özellikle Osmanlı İmparatorluğu’nun modernleşme sürecinde hukuk ve yönetim alanlarında kullanılan “danışma, görüş sorma” anlamıyla girdi. Zamanla, yalnızca resmi bağlamlarda değil, günlük konuşmada da “başkalarının fikirlerini alma” eylemini tanımlayan bir terim haline geldi.

Anlam Derinliği

Yalnızca “danışma” demekle kalmayan istişare, sözlükte “başkalarından tavsiye, görüş istemek” anlamını taşır. Bunun ötesinde, bir toplumsal süreç içinde ortak bir kararın arayışına işaret eder. İçinde barındırdığı şwr kökünün “işaret etme” özelliği, istişarenin bir yönelim, bir yol gösterici rolü olduğunu ima eder. Bu bağlamda, istişare hem bireysel bir ihtiyaç (kendi kararını desteklemek için bilgi arama) hem de kolektif bir eylem (toplumun ortak kararını şekillendirme) olarak algılanır. Duygusal düzeyde ise, istişare “birlik, uyum ve güven” duygularını çağrıştırır; çünkü başkalarının görüşlerine açılmak, bir anlayışın ortaklaşmasına olanak tanır.

Kullanım Örneği

“Bir karar vermeden önce, çevremdeki akıllı insanların istişaresini almak isterim.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümle, istişarenin hem bireysel karar sürecinde hem de toplumsal bağlamda bir ortaklık ve güven mekanizması olduğunu vurgular. Aynı zamanda, Tanpınar’ın sade ama derin anlatım tarzıyla, istişarenin günlük yaşamda nasıl bir yücelik katabını gösterir.