itibar

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
Mevlā yarlıkınğa iˁtibâr kılıp [emrini sayıp] ˁazīz cāndın keçip özini kurbān kılğan İsmāˁil ˁaleyhi's-selām [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Malta kāfirine cümle milel-i naṣārā riˁāyet edüp iˁtibār iderler [rağbet ederler, sayarlar]

Köken:

Arapça ˁbr kökünden gelen iˁtibār إعتبار z "geçer sayma, saygı gösterme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁabara عَبَرَ z "geçti" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Description:

Karş. itibaren "sayarak", itibarî "saymaca, sanal".