Art-ı Sanat Logo

Karşın

Tarihi:

Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
karşın = 1. Rağmen; 2. Muarazacı; 3. Muhalif, muarız, aleyhdar

Köken:

Türkiye Türkçesi karşı sözcüğünden Yeni Türkçe +(I)n ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: karşın

Köken ve Tarihçe

Türkçede “karşın” sözcüğü, Türkiye Türkçesi’nin kök “karşı” sözcüğünden türetilmiştir. Yeni Türkçe’de eklenmiş olan +(I)n eki, kelimeyi zarf‑veya bağlaç biçiminde kullanmamıza olanak tanır. Bu yapı, “karşı”nın anlamını genişleterek “yüzeyde, karşı tarafda, karşılık olarak” gibi yönleri içerir. Tarihsel süreçte “karşı” sözcüğü, ilk olarak Türkçenin eski dönemlerinde “karşı karşıya, karşılıklı” anlamında kullanılmış, ardından modern Türkçeye geçişte “karşın” formu, sözlük anlamını zenginleştirerek pek çok bağlamda kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Karşın” sözcüğü, tek başına “karşı karşıya”, “önceki durumun aksine” gibi temel anlamları taşır. Ancak edebi dilde bu kelime, zıtlık ve karşıtlık duygusunu güçlendirir. Bir olayın beklenmedik bir şekilde ters yönde geliştiğini vurgularken, aynı zamanda karşılıklı bir etkileşim veya yüzleşme anını çağrıştırır. Duygusal olarak “karşın” bir kişi, durum veya duygu, okuyucuya “düşünülmeyen bir sürpriz” hissi verir, bu da metni daha dinamik ve canlı kılar.

Kullanım Örneği

İlhan Selçuk’un Aşkın Kıyısında adlı eserinde şöyle bir cümle yer alır:

“İçimdeki karşın bir fırtına, ruhumu sarsan rüzgar gibi esti.”

Bu örnek, “karşın” kelimesinin hem anlam derinliğini hem de duygusal yoğunluğunu gözler önüne serer. Kelime, “fırtına” ile zıt bir konumda (içimde) bulunmasına rağmen, karşıtlık ve etkileşim unsurlarını vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kar Kar|mak Kara Dans Heybet Düplikat