Art-ı Sanat Logo

Kedi

Tarihi:

[ Peter Golden, The Rasulid Hexaglot, 1377 yılından önce]
al-sinnawr [Ar.] = gurba [Fa.] = çetük [Tr.] = kata [Yun.] = kâdu [Erm.] [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
görmez misin ki kedi çünki ˁāciz ola çengāl urur, kaplanuŋ gözin çıkarur

Köken:

Orta Yunanca gatí γατί z "kedi yavrusu" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca káttos veya kátta κάττος/κάττα z "kedi" sözcüğünün küçültme halidir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen cattus veya catta sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Eski Mısır dilinde bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

1. yy'dan itibaren beliren Latince catta biçiminin eski Mısır kökenli olduğu kabul edilir. Yunanca kátta, İngilizce cat, Almanca Kater ve Katze, Ermenice gadu կատու vb. biçimleri Latince veya Yunancadan alıntıdır. Arapça halk ağızlarındaki ḳiṭṭa (aynı anlamda) aynı kaynaktan olsa gerekir. Türkçede 16. veya 17. yy'a dek hakim olan Eski Türkçe çetük/çetik (aynı anlamda) aynı kökle alakalı olmalıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Kökenin İzinde: Kedi Kelimesinin Evrimi

Türkçedeki “kedi” sözcüğü, tarih boyunca birçok dilin etkisi altında şekillenmiştir. İlk olarak Orta Yunanca gatí (γατί) “kedi yavrusu”dan türemiştir. Bu kelime, Eski Yunanca káttos/κάττα “kedi”nin küçültme hâlidir ve Yunanca’nın Latince cattus / catta biçimine geçişinde temel taş olmuştur. Latince’nin de Eski Mısır dilinden bir kök söz alıp almadığı kesin olmamakla birlikte, bu öneri hâlâ akademik tartışmalara açıdır.

16‑17. yüzyıllara kadar Türkçede “çetük/çetik” şeklinde kullanılan Eski Türkçe sözcüğü, aynı kökün farklı bir yansıması olarak kabul edilir. Zamanla “çetük”ten “kedi”ye geçiş, hem Arapça halk ağızlarındaki ḳiṭṭa (aynı anlamda) hem de Yunanca‑Latince kökenlerin Türkçeye uyarlanmasıyla gerçekleşmiştir.

Kökenin Tarihsel İzleri

Yunanca’dan Latince’ye, Latince’den Arapça’ya ve nihayetinde Türkçeye aktarılan “kedi” sözcüğü, dilsel evrim sürecinde hem fonetik değişiklikler hem de kültürel bağlamlarla şekillenmiştir. Örneğin, Yunanca’da “gatí”nin sonundaki -i eki, Latince’de “-us/-a” olarak değişirken, Türkçede sonradan -i eklemesiyle “kedi” hâline gelmiştir.

2. Anlam Derinliği

Kedi: Duygusal ve Sembolik Katmanlar

Kelime, yalnızca “domestik felin” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda özgürlük, çeviklik ve gizem gibi kavramları da çağrıştırır. Türk edebiyatında “kedi” sıklıkla huzur arayışı, yalnızlık ve doğanın akışkanlığı gibi temaları sembolize eder. Modern dilde ise “kedi” sözcüğü, sosyal medyada “kedi memesinin” popülerliğiyle birlikte neşeli, bağımsız ve sevimli bir imaj kazanmıştır.

Duygusal Yansımalar

Bir kedi, sakin bir gecede pencereden izlediği gölgelerle huzur, sabahın erken saatlerinde koşuşturduğu oyunlarla merak ve akşamın karanlığında gizlice yürüyen adımlarıyla özgürlük duygularını temsil

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kebap Kebir Keçe Havlu Hayhuy Pençe