Yüzler
Kimi yaşlı, "bı zone ğa qısekene"
Liseli, üniversiteli, mektepsiz
İşçi, öğretmen, mühendis
Terzi, berber, işsiz
Tiyatro oyuncusu
Ve köylü idiler
Betonların üstüne boylu boyunca uzanmıştılar
Gözlerinde kan gülleri
Tenleri bir kez daha çelik
Bir ateş çemberinden geçmiştiler
Paraları, saatleri, bel kayışları alınmıştı
Kimi ayakkabısız
Kiminin gömleği kana bulanmıştı
Ekmeklerini kardeşçe bölüşmüştüler
Camlardan meraklı gözler süzüyordu onları
Kafese konmuş azgın hayvanları
Gökyüzü yaratıklarını, eşkiyaları
Seyreder gibi...
Küfürlerinde alabildiğine cömert
Ve sanki sevgi denen şeyi hiç bilmemiş
Seyircilerdi bunlar
"Onları düşünmeye alıştırmamışlardı"
Yüzler onurlu ve sakindiler
Geçmişe karşı anlayışlı
Geleceğe kararlıydılar
Daha çok ateş çemberi bekliyordu onları
Birşeyler bitmemişti daha
Anlıyorlardı
Garnizon nezarethanesinde Yüzler
Betonlara boylu boyunca uzanmıştılar
Ekmeklerini kardeşçe bölüşmüştüler
*bı zone ğa qısekene: kendi diliyle konuşuyordu.
Şiir başlığı Yüzler, Kemal Burkay’ın modern Türk şiiri bağlamında sosyal gerçekçiliği ve insanın varoluşsal çatışmasını yansıtan bir örneğidir. Aşağıda şiiri edebi açıdan ele alarak tema, duygu, imge, dil ve alt metin analizini sunuyorum.
Temalar
- Sosyal Sınıf ve Toplumsal Katmanlar: “Kimi on yaşında bebe, Kimi yaşlı…” ifadesiyle yazar, farklı yaşam deneyimlerini tek bir kitle içinde toplar. Şehirleşme sürecinde köylü, işçi, akademisyen gibi farklı meslek gruplarının bir arada varlığı, toplumsal sınıf ayrımlarını yumuşatır.
- İnsanlık ve Kayıp Kimlik: “Betonların üstüne boylu boyunca uzanmıştılar” dizesi, bireylerin mekanikleştiği, kimliklerinin betonla iç içe geçtiği bir durumu simgeler. İnsanın kendini kaybettiği bu çağda, “tenleri bir kez daha çelik” ifadesiyle fiziksel ve psikolojik dayanıklılık vurgulanır.
- Yolculuk ve Kayıp Hedef: “Bir ateş çemberinden geçmiştiler” ifadesi, toplumsal bir sınavdan geçişi; “Daha çok ateş çemberi bekliyordu onları” ise geleceğe dair belirsiz bir arayışı anlatır.
Duygu ve Atmosfer
Şiir, yoğun bir melankoli ve umutsuzluk duygusuyla örülmüştür. “Gözlerinde kan gülleri” gibi çarpıcı görsel imgeler, acıyı ve umudu aynı anda taşır. Yazarın “sanki sevgi denen şeyi hiç bilmemiş” ifadesi, toplumsal duyarsızlığı ve yabancılaşmayı dramatize eder. Tüm bu duygular, okuyucuya bir “gerçekliğe karşı koyma” hissi verir.
İmgeler ve Simgecilik
- Kırmızı Gül: “Kan gülleri” ifadesi, hem acıyı hem de aşkın kırılganlığını simgeler.
- Çelik Ten: Çalışan sınıfın dayanıklılığını, ancak aynı zamanda insanlığın mekanikleşmesini temsil eder.
- Beton: Modern şehir hayatının sert, soğuk ve insanı gölgeleten yapısını temsil eder.
- Ateş Çemberi: Toplumsal sınav, ölüm ve yeniden doğuşun sembolüdür.
Dil ve Üslup
Burkay, diyalog dilini ve regional argo” (ör. “bı zone ğa qısekene”) kullanarak şiirine yerel bir ağırlık katar. Bu, şiirin evrenselliğini yerel gerçeklikle harmanlar. Aynı zamanda tekrarlayıcı yapı (örneğin “Betonlara boylu boyunca uzanmıştılar” tekrarları) ritmik bir akış yaratır, okuyucunun şiirin toplumsal ağına girmesini sağlar.
Alt Metin ve Sembolik Mesaj
Şiirin alt metni, bireyin modern yaşamın mekanikleşmesiyle başa çıkma mücadelesi üzerine kuruludur. “Kendi diliyle konuşuyordu” notası, kültürel kimliğin korunması gerektiğine dair bir çağrıdır. Aynı zamanda “sahte” toplum düzenine karşı bireysel özgürlük ve direniş duygusu işlenir.
Şairin Tavrı
Burkay, şiirinde bir yapıcı eleştirmen rolü üstlenmiştir. Duygusal yoğunlukla birlikte, toplumsal gerçekleri çarpıcı bir biçimde ortaya koyar. Onun tavrı, empati ile eleştiriyi birleştirir; okuyucuya hem empati kurma, hem de değişim için harekete geçme çağrısı yapar.
Sonuç olarak, Yüzler şiiri, modern Türk toplumunun çok katmanlı yapısını ve bireyin bu yapı içinde yaşadığı içsel çatışmayı güçlü imgelem ve dil kullanımıyla anlatır. Şair, toplumsal gerçeklikten uzaklaşmadan, aynı zamanda bireysel direniş ve özgürlük arzusunu da dile getirir.