keş1

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
keş: çek & çekici. Trahens. (...) ser keş (...) āb keş [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
esrārkeş: Esrar çeken. [ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
keş: (Tr. avam) Ahmak, budala.

Köken:

Farsça kaş كش z "çekiş, çeken" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça kaşīdan كشيدن z "çekmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen karş- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe krş-, karşa कर्ष z "çekmek, sürmek" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Türkçe bileşiklerde "çeken" anlamıyla kullanılır. Argoda bağımsız sözcük olarak kullanımı esrarkeş ve afyonkeş sözcüklerinden kısaltmadır.