Art-ı Sanat Logo

Kıvrak

Tarihi:

Kıpçakça: "kıvırcık" [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kıvrak [[saçları kıvrık veya kıvırcık]] Türkiye Türkçesi: "... ince buruşuk kumaş" [ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
Kıvrak: Ziyade kıvrılmış iplik, pek kıvrak ipekten mensûc, buruşuk gibi bez. Kıvrak saç. Kıvrak kadın: açık yosma kıyafetli. Türkiye Türkçesi: "... çevik" [ Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler, 1932]
kıvrak: 1- çevik adam (...)

Köken:

Orta Türkçe (sadece Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde) kıvrak "kıvrık, kıvırcık" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Orta Türkçe kıvur- "eğirmek, bükmek, burmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +(g)Ak ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Güncel anlamı muhtemelen "eğilip bükülen" anlamında. Orijinal semantik yükün bir kısmı günümüzde kıvrık sıfatına aktarılmıştır.

Açıklama:

1. Canlı, hareketli, atik
2. Akıcı, işlek
3. Aceleci
4. Güzel, şık, yakışıklı
5. İnce tülbent veya ipekli başörtüsü
6. Yerli dokuması kara bezden yapılmış köylü kadın yeldirmesi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kıvrak

Köken ve Tarihçe

Kelime, Orta Türkçe’de kıvrak (kıvrık, kıvırcık) sözcüğünden türemiştir. Bu kök, kıvur- fiilinden (eğirmek, bükmek, burmak) türetilmiş olup, “+gAk” ekinin eklenmesiyle oluşur. İlk olarak Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde bulunur; zamanla yaygınlaşarak Türkçe’nin ortak kullanımına katılmıştır. Dönüşüm sürecinde “kıvrak” sözcüğü, fiziksel şekil veya davranış açısından esnekliği ifade eden bir sıfat haline gelir.

Anlam Derinliği

Güncel anlamı “eğilip bükülen” olarak tanımlansa da, kelimenin semantik yükü çok katmanlıdır. Bir yandan fiziksel bir şekli (kıvrık, kıvırcık) çağrıştırırken, başka yandan zihinsel ve duygusal esneklik anlamına gelir: zihinsel kıvraklık, düşünce akışının hızlı ve çevik olması. Ayrıca, “kıvrak” kelimesi, bir kişinin davranışlarında gösterdiği çeviklik ve uyanıklığı da ima eder; “kıvrak akıl”, “kıvrak hareket” gibi ifadelerde kullanıldığında, çevik ve hızlı tepki verme yeteneğini vurgular. Bu bağlamda kelime, hem somut hem de soyut bir esneklik kavramını kapsar.

Yan Anlamlar

- Kıvrak cilt: Esnek ve bükülebilir deri anlamında.
- Kıvrak zihin: Hızlı ve çevik düşünce yeteneği.
- Kıvrak hareket: Hızlı ve çevik fiziksel eylem.

Kullanım Örneği

Orhan Veli Kanık’ın Kızılcık Mevsimi şiirinde “kıvrak akıl” ifadesiyle, yazar düşüncenin çevikliğini ve esnekliğini şiirsel bir dille betimler.

“Kıvrak akıl, rüzgâr gibi esir, daha da derin bir dalga olur.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kıvan|mak Kıvır|mak Kıvran|mak Zabıta Oysa Granül