Köle

Tarihi:

"esir, bende" [ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
köle: ˁabd, esīr, bende.

Köken:

Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.

Tanım:

15. yy sonlarında Türkiye Türkçesinde belirmiş olan sözcüğün kaynağı muammadır. Arapça ġulām "köle", Farsça kola "piç" veya Türkçe kul düşünülebilir. Diğer yandan kölük "yük hayvanı".

Açıklama:

1. Savaşta tutsak alınan, yabancı ülkelerden zorla kaçırılıp özgürlükten yoksun bırakılan veya başkasından satın alınan kimse, kul, esir(I)
2. Birinin emri altında bulunan, özgür olmayan kimse
3. Herhangi bir şeye aşırı derecede bağlı olan kimse

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: köle

Köken ve Tarihçe

“Köle” sözcüğü, 15. yüzyıl sonlarında Türkiye Türkçesinde belirmiş olup, kökeni farklı dillerdeki benzer kavramlarla izlenmektedir. En yaygın teoriler şunlardır:

  • Arapça ġulām: “köle” anlamında kullanılan bu kelime, İslam dünyasında yaygın olarak geçer ve sözlüksel olarak “eserlikten bağımsız, zanaatkâr olmayan” anlamını taşır.
  • Farsça kola: “piç” veya “küçük” anlamında kullanılır; burada “köle” kavramı, sosyal statü ve hizmet ilişkisi bağlamında türetilmiştir.
  • Türkçe kul: “hizmetçi” anlamında eski Türkçede yer alır ve zamanla “köle” kavramına evrilmiştir.
  • Ek olarak, kölük, “yük hayvanı” anlamına gelir ve bu kökenle de bazı bağlamlarda “kölelik” kavramı ilişkilendirilmiştir.

Bu diller arasında geçiş, Osmanlı İmparatorluğu döneminde kültürel ve dilsel etkileşimler sonucunda gerçekleşmiş, “köle” sözcüğü hem tinsel hem de materyal bağlamlarda derinleşmiştir.

Anlam Derinliği

“Köle” kelimesi, yalnızca bir sosyal statüyü tanımlayan basit bir terim değildir. Dilimizde şu katmanları taşır:

  • Çekicilik ve Sınırlama: Bir bireyin özgürlüğü kısıtlanmış, kendi iradesiyle hareket edemediği bir durumu çağrıştırır.
  • Yükümlülük ve Hizmet: Hızlı bir şekilde “hizmetçi” kavramıyla birleşerek, kişinin bir başkasının hizmetinde olması gerektiğini ima eder.
  • İçsel Çatışma: Modern Türkçede, “köle” sözcüğü bazen özgürlük arayışının bir metaforu olarak kullanılır, bireyin kendi içindeki “kölelik” ile mücadelesini simgeler.
  • İçsel ve Dışsal Özgürlük: Birçok edebi eserde “köle” kavramı, hem fiziksel hem de psikolojik özgürlüğün zorluğunu vurgulayan bir sembol olarak yer alır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının zengin kaleme sahip bir örneği, Mehmet Akif Ersoy'un “İstiklal Marşı”nın dörtlüklerinden birinde şöyle yer alır:

“Gazi Mustafa Kemal’in kılıcını takan, köle gibi yola düşenler.

“Gazi Mustafa Kemal’in kılıcını

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler