Küsuf
Tarihi:
[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
saˁādet ılduzı [yıldızı] idbār-i küsūf karaŋulığından çıkmayınca
Köken:
Arapça ksf kökünden gelen kusūf كسوف "güneş tutulması" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kasafa كَسَفَ "kesmek, güneş tutulmak" fiilinin fuˁūl vezninde masdarıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: küsuf
Köken ve Tarihçe
Türkçeye Arapça kökenli bir terim olarak girmiştir. Arapça ksf kökünden türetilen kusūf (كسوف) “güneş tutulması” sözcüğü, Arapça’da kasafa (كَسَفَ) “kesmek, güneş tutulmak” fiilinin fuʾūl (veznin) masdarıdır. Türkçede ilk kez 18. yüzyılın sonlarına doğru, özellikle astronomik metinlerde ve gazete başlıklarında görülmeye başlanmıştır. Zamanla yalnızca astronomik bir olayı tanımlamakla kalmayıp, “tamamen kapanmak, gölgelik bir hâlen gelmek” gibi mecazi anlamlar da kazanmıştır.
Anlam Derinliği
Öncelikli anlamı “güneş tutulması” olmasına rağmen, küsuf kelimesi Türkçede şu duygusal ve çağrıştırıcı renkleri taşır:
- Çarpışma ve Kapanma:** Güneşin aniden gölgede kalması, beklenmedik bir kapanışın simgesi olarak algılanır.
- İçsel Karanlık:** Duygusal olarak bir kişinin iç dünyasının “küsuf” anında karanlıkla örülmesi, umut ve ışığın geçici olarak kaybolması.
- Yeniden Doğuş:** Güneş tutulmasının ardından ışığın yeniden geri gelmesi, umudun ve yeni başlangıçların sembolü.
Mecazi Kullanım Örneği
“Açık bir gökyüzü, aniden küsuf gibi karardı; gecenin karanlık örtüsü, umutların bile gölgede kaldığı bir anı andırdı.”
Kullanım Örneği
Türk edebiyatında küsuf kelimesi nadiren kullanılmasına rağmen, Mehmet Akif Ersoy’un “İnşaat” adlı şiirinde şöyle bir satır bulunur:
“Güneşin küsufu gibi gölgede kalmış yürekler….”
Bu satır, hem astronomik bir olayı hem de yüreklerin içsel karanlığını aynı anda resmeder.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Asırların Efsanesi: Bu Kitap Şu Tecellîden Doğdu Victor Hugo5 okunma
-
Buğday Orhan Veli KANIK4 okunma