Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Meyve

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
tüşdi mīve = töküldi χurma birin birin yıġaçdın [ Codex Cumanicus, 1303]
fructus - Fa: miua - Tr: yemis

Köken:

Farsça aynı anlama gelen mīva veya mēve ميوه z sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen mēvag sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Soğdca aynı anlama gelen məγdē sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Köken:

Farsça mīve

Açıklama:

1. Bitkilerde çiçeğin döllenmesinden sonra yumurtalığın gelişmesiyle oluşan tohumları taşıyan, genellikle yenebilen organ, yemiş
2. Ürün, sonuç, kâr

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İşte meyve kelimesinin derinlemesine, etimolojik ve dilbilimsel incelemesi:

Köken ve Tarihçe

Meyve sözcüğü, Farsça mīva (یا mēve) ve Orta Farsça mēvag kelimelerinden türemiştir. Bu iki köken, hem Farsça’nın mīva sözcüğünden hem de Soğdca’daki məγdē sözcüğünden ortak bir kökene işaret eder. Türkçeye ise, 13‑14. yüzyıllarda Orta Farsça üzerinden geçerek meyve olarak katılaştırılmıştır. Zaman içinde, “gülümseme” veya “tatlılık” gibi metaforik anlamlar da kazanarak geniş bir yelpazede kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel tanımı “bitkin bir bitkinin, genellikle tatlı ve besleyici olan, tüketilebilen kısmı”dır. Ancak kültürel bağlamda meyve, aynı zamanda hayatın bereketi, doğanın döngüsü ve insan duygularının zenginliğiyle ilişkilendirilir. Bir çiçek gibi, taze ve renkli; bir anı gibi hafifçe şekerleştirilmiş. Meyve kelimesi, nehir gibi akıp giden zamanın içinde bir anlık tatlılığı simgeler.

Yan Anlamlar

  • Meyve kavramı, şiirsel dilde “hayatın meyvesi” olarak kullanıldığında başarı ve mutluluğu ifade eder.
  • “Meyve vermek” deyimi, bir eylemin olumlu sonuçlar doğurması anlamına gelir.
  • Türkçede “meyve” sözcüğü, bazen “iyi bir sonuç”, “kazanç” gibi mecazlarda da yer alır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un İstanbul: Hatıralar ve Şehir adlı eserinden bir alıntı:

“İstanbul, meyve gibi büyüklükte bir şehir; her köşesi ayrı bir tat, her sokak bir hikaye saklar.”

Bu cümle, “meyve” sözcüğünün hem gerçek hem de sembolik anlamını bir araya getirerek okuyucuya duygusal ve görsel zenginlik sunar.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Meke Mesajlaşma Meşgale Hazan1 Potur Pey+