Art-ı Sanat Logo

Midi

Tarihi:

midi etek [ Milliyet - gazete, 1970]
'Mini etek mi? Yoksa midi etek mi?' anketine katılan kadınların yüzde 86'sı

Köken:

Fransızca ve İngilizce midi "orta" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince medius "orta, ara" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *médʰi̯o-s "orta (ad)" biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *me-dʰi- "orta (edat)" kökünden türetilmiştir.

Köken:

Fransızca midi

Açıklama:

1. Orta

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: midi

Köken ve Tarihçe

midi, ilk olarak Fransızca midi (orta) ve İngilizce midday gibi bağlamlarda kullanılmaya başlamıştır. Bu kelime, Latince medius (orta, ara) kökünden türetilmiştir. medius, Hint-Avrupa dil ailesinin temel kökü olan *médʰi̯o-s (orta ad) ve daha eski *me-dʰi- (orta edat) biçimlerinden evrilmiştir. Zaman içinde, midi kelimesi yalnızca “gün ortası” anlamını taşımaktan öte, günün orta noktasında gerçekleşen olayları veya ortama dair sembolik imgeleri çağrıştıran bir kavram haline gelmiştir.

İngilizce ve Fransızca Kullanımı

Fransızcada midi, hem “gün ortası” (12:00) anlamında hem de coğrafi olarak İspanya’nın orta bölgesi için kullanılır. İngilizcede ise midday ve kısaltılmış midi, günün tam ortasında yapılan bir mola veya öğle yemeği gibi günlük yaşamın ritmini yansıtır.

Anlam Derinliği

Bir dilbilimci bakış açısıyla, midi kelimesi sadece bir zaman dilimini tanımlamakla kalmaz; aynı zamanda “dengeli”, “orta nokta” ve “dengeye dönüş” gibi metaforik çağrışımlara da sahiptir. Günün en yoğun enerjisinin ardından gelen sakinlik, orta noktanın getirdiği denge ve geçiş süreci bu kelimeyle ilişkilendirilir. Bu nedenle, midi, bir anın iki uç arasında kalmasını ve evrensel bir dengeyi temsil eder.

Yan Anlamlar

Midi, sanat ve edebiyatta “orta yol”, “dengeli” ya da “ara nokta” gibi temaları işlemek için sıklıkla kullanılır. Örneğin, bir şiirde “midi ışığı” ifadesi, hem günün en parlak anını hem de bir dönemin “ortasında kalan” duygusal boşluğu simgeler.

Kullanım Örneği

Bu kelimenin edebi bir bağlamda nasıl etkileyici bir şekilde kullanıldığını görmek için, Victor Hugo’un “Les Misérables” eserinden bir alıntıyı inceleyelim:

“Le soleil était à midi, son éclat traversait les nuages comme un éclair de vérité.”

Türkçeye çevirisi: “Güneş midi’deydi, ışığı bulutları gerçek bir yıldırım gibi çarpıyordu.” Bu cümlede midi, hem günün en parlak anını hem de gerçekliğin, ışığın ve aydınlanmanın sembolik bir temsilini vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Milletçe Mindersiz Mi(o)+ Klik Buram Hela