Art-ı Sanat Logo

Mitralyöz

Tarihi:

[ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları, 1870]
dokuz yüz aded mitralyöz tabir olur nev-icad topları var.

Köken:

Fransızca mitrailleuse "makinalı tüfek" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca mitraille "bozuk para, saçma" sözcüğünün dişilidir. Bu sözcük Eski Fransızca mite "Felemenk bakır para birimi" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Fransızca sözcük EHol mite "ufak şey, pire, bozuk para" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Fransızca mitrailleuse

Açıklama:

1. Hafif makineli tüfek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mitralyöz

Köken ve Tarihçe

Mitralyöz, Fransızca mitrailleuse sözcüğünden türetilmiştir. Bu kelime, “makinalı tüfek” anlamına gelen mitrailleuse (bir çelik silah türü) kelimesinin dişil hâlidir. Mitraille ise “bozuk para, saçma” anlamına gelen bir sözcüktür. Bunun kökeni ise Eski Fransızca mite, “Felemenk bakır para birimi” ve aynı zamanda “ufak şey, pire, bozuk para” anlamlarını taşıyan mite kelimesine dayanmaktadır. Böylece mitralyöz, hem silahla ilgili bir nesneyi hem de küçük, değersiz bir parayı çağrıştıran çok katmanlı bir kökene sahiptir.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı, bir silahın dişil formunu ifade ederken; derinlikli olarak ise “küçük, değersiz” ve “saldırgan, akıcı” niteliklerini bir araya getirir. Mitralyöz, hem fiziksel olarak hızlı ve şiddetli ateş eden bir silahı betimlerken, aynı zamanda gündelik dilde “küçük ama etkili” bir durumu da vurgular. Bu çift anlam, kelimeyi hem stratejik bağlamlarda hem de mecazi olarak “hızlı ve yoğun hareket” ya da “küçük ama etkili bir değişiklik” tanımlamak için kullanılabilir.

Kullanım Örneği

“Karanlık sokakların arasında, bir mitralyözün sesiyle yankılanan adımlar, gecenin sessizliğini kesip bir çığlık gibi yükseldi.”

Bu cümle, mitralyözün hem fiziksel bir silah olarak hızı ve yoğunluğu hem de mecazi olarak küçük ama etkili bir varlık hissettirmesini ustaca ifade eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mititey Mitoman Mit Atmosfer Gel|mek Ekspresyon