muannit

Tarihi:

muˁānid [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Menūf kavmi ne kadar melˁūn u muˁānid kavmdir muannid [TFikret, 1895]
Sarmış yine āfākını bir dūd-ı muˁannid [inatçı bir sis] [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
muannid: (...) muˁānid yerine kullanılmaktaysa da, bu madde tefˁīl babından gelmediğinden galattır.

Köken:

Arapça ˁnd kökünden gelen muˁānid معنّد z "inatçı, dik başlı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁanada عند z "ısrar ve inat etti" fiilinin mufāˁil vezninde (III) etken fiil sıfatııdır.

Description:

Orijinal sözcük %ımufāˁil vezninde olduğu halde Türkçede (belki Tevfik Fikret'ten sonra) mufaˁˁil tercih edilmiştir. Kullanımda muhannet/muhanat "hain, namert" sözcüğüyle karıştırılır.