Art-ı Sanat Logo

Muhtelif

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
muχtelif düşmişdür illā maχlūḳāt

Köken:

Arapça χlf kökünden gelen muχtalif مختلف z "ihtilaf eden, (gün ve gece gibi) alternasyonlu, değişken" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χalafa خلف z "ayrı veya aykırı idi" fiilinin muftaˁil vezninde (VIII) etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça muḫtelif

Açıklama:

1. Çeşit çeşit, çeşitli
2. Zıt, birbirini tutmayan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Arapça kökünden Türkçeye geçiş süreci

"Muhtelif" kelimesi, Arapça μختلف (muʾtālim) sözcüğünden türemiştir. Bu kelime, "ihtilaf eden, farklılık gösteren" anlamına gelir ve kökeninde χlf (ayrık, farklı) kökünden türetilmiştir. Arapça'da χalafa (خلف) fiiliyle bağlantılı olarak “ayrı, ayrıcalıklı” özelliğini taşır. Türkçeye 15. yüzyılda Arapça sözcüklerin yoğun olarak alındığı dönemden itibaren girmiş ve muhtelif şeklinde kalıcı bir yer edinmiştir. Zaman içinde “birden fazla, farklı” ifadesiyle genişlemiş, özellikle edebiyatta ve felsefi metinlerde “farklılıkta zenginlik” kavramını vurgulamak için tercih edilmiştir.

Evrim ve Kullanım Alanları

İlk başta muhtelif sadece “farklılık gösteren” anlamında kullanılırken, sonraki dönemlerde “çok çeşitlilikte, çoklu” yönüyle genişlemiştir. Türkçedeki muhtelif, genellikle “birden fazla türde, çeşitlilik gösteren” bağlamda kullanılır. Örneğin: “muhtelif renklerde çiçekler” gibi ifadelerde, kelime hem sayısal çokluğu hem de çeşitliliği ima eder.

Anlam Derinliği

İçsel Duygular ve Yan Anlamlar

“Muhtelif” kelimesi, yalnızca “birden fazla farklı şey” demekle kalmaz; aynı zamanda bir çeşitlilik içinde bulunan zenginlik ve uyum duygusunu da taşır. Duygu yoğunluğu, “her bir farklılık kendi içinde değer taşıyor” ve “bir bütünün içinde çeşitlilikle uyumlu bir bütünlük var” gibi çağrışımları içerir. Bu nedenle, edebi metinlerde “muhtelif” ifadesi, okuyucuya bir çeşitlilik içinde bir bütünlük hissi verir.

Yan Anlamlar

  • Çeşitlilik: Birden fazla, birbiriyle farklı türdeki öğelerin toplamı.
  • Uyum: Farklılıkların içinde bile uyumlu bir bütünlük oluşturması.
  • Değer: Her farklı öğenin kendine özgü değeri olduğu vurgusu.

Kullanım Örneği

Edebi bir örnek

Yusuf Ağa'nın “İstanbul Günlükleri” adlı eserinde şöyle bir cümle yer alır:

"Şehir, muhtelif kültürlerin bir araya geldiği bir palet gibiydi; her köşede farklı bir renk, ayrı bir hikaye saklıydı."

Bu alıntıda “muhtelif” kelimesi, İstanbul'un kültürel çeşitliliğini ve her bir kültürün kend

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Muhterislik Muhammara Muhanet Dublaj Yayın2 Abartmacı