Mukteza
Tarihi:
Kıpçakça: [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
ḳaẓā muḳteẓāsı bilen rızā birip
Köken:
Arapça ḳḍy kökünden gelen muḳtaḍā مقتضىَ "mantıken zorunlu olan, gereklik, gerekçe" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳaḍā قضا "hükmetti" fiilinin muftaˁal vezninde (VIII) edilgen fiil sıfatııdır.
Köken:
Arapça muḳteżā
Açıklama:
1. Gerekli
2. Bir iş yapılırken gerekli işlemlerin bütünü
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: mukteza
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki mukteza sözcüğü, Arapça muḳtaḍā (مقتضى) kökünden türemiştir. Bu Arapça kelime, ḳḍy kökünden (قضى) oluşur ve “hükmetmek, zorunlu kılmak” anlamına gelen ḳaḍā (قضا) fiilinden türemiştir. Arapçadaki muftaˁal vezninde (VIII) edilgen fiil sıfatı, “gerekli olan, zorunlu” nitelik taşır. Türkçeye Arapça’dan geçerken hem telaffuz hem de yazım biçiminde hafif değişiklikler yaşanmış; muḳtaḍā > mukteza. Zaman içinde hem resmi dilde hem de edebi metinlerde “gerekçe, zorunlu gerek” gibi anlamlarda kullanılmaya başlanmıştır.
Anlam Derinliği
Günlük Türkçede mukteza, “gerekçe, zorunlu gerek” anlamında kullanılır. Ancak kelime, sadece mantıksal bir yükümlülüğü ifade etmekle kalmaz; aynı zamanda kısıtlılık, kaçınılmazlık duygusunu da taşır. Bir şeyin “mukteza” olması, onun kaçınılmazlığını ve akılcı bir zorunluğunu vurgular. Edebi anlatımlarda bu kelime, “düşüncenin akışının kaçınılmaz bir tırnağı” gibi imgeler yaratmak için tercih edilir. Dolayısıyla, mukteza sadece bir gerekçe değil, aynı zamanda “sürdürülebilir zorunluluk” hissiyatının sembolüdür.
Kullanım Örneği
Şair M. Fuat Köprülü “Gölge” adlı şiirinde şöyle der: “İçimdeki fırtına, bir müketezâdır; bu sessizlikle kalkanızın çığlığına karşı.” Burada “mukteza” kelimesi, içsel fırtınanın kaçınılmazlığını ve şiirsel bir zorunluğun ifadesini taşıyarak, okuyucuya derin bir duygusal bağlam sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İkrarnâme Neyzen TEVFİK189 okunma
-
Kıtalar Neyzen TEVFİK10 okunma